Torna alla ricerca

responsabile

Aggettivo CEFR A2 Frequent

responˈsabile

Definizioni

Persona capace e impegnata a rispondere per gli atti propri o esterni.
che deve rispondere del proprio o dell'altrui comportamento
persona capace in grado di badare a sé ed agli altri
colpevole di trasgredire
pejorative

Equivalenti

altre 35 lingue

العربيةمحاسب مسؤول ملزوم

Българскивиновен

Bosanskikriv крив

Catalàculpable responsable subjecte

Češtinaodpovědný odpovídat poctivýsvědomitý účtovatelný zodpovědný zodpovídat zúčtovatelný

Danskansvarlig samvittighedsfuld

Deutschauf dem Gewissen beruhend dem Gewissen verpflichtet fehlbargewissenhaft Gewissens-haftbar haftend haftfähig haftpflichtig neigend pflichtig schuldig strafbar unterworfen verantwortlich verantwortlich zeichnen verdammenswert verdammungswürdig zurechnungsfähig

Ελληνικάαξιοκατάκριτος αρμόδιος ευεξήγητοςευσυνείδητος υπόλογος

Esperantokulpa

فارسیمقصر

Suomiedesvastuullinen korvausvelvollinen moitittavasyyksiluettava syyllinen tilintekovelvollinen tilivelvollinen tulosvastuullinen tunnollinen tunnontarkka vahingonkorvausvelvollinen vastuullinen vastuunalainen vastuuvelvollinen velvollinen

Gaeilgefreagrach

עבריתחייב

हिन्दीदोषी

Hrvatskikriv крив

Magyarelszámoltatható felelős lelkiismeretes

Հայերենհաշվետվողական պատասխանատու

Bahasa Indonesiaakuntabel terikat

Íslenskasamviskusamur

Italianocolpevole colposa colposecolposi colposo coscienzioso diligenti passibile punibile responsabile responsabili scrupoloso soggetto suscettibile timorato verb conditional form

한국어괘씸하다

Kurdîeke mucrim

Latinaattentus auctor culpabilisculpandus obnoxius Pius prīnceps princeps reus

Te Reo Māorieke

Nederlandsaanrekenen aansprakelijk consciëntieusgewetensvol nauwgezet plichtsbewust schuldig verantwoordelijk verklaarbaar verwijtbaar zorgvuldig

Polskiodpowiedzialny podatny podlegaćskrupulatny staranny sumienny

Portuguêsconsciencioso culpável culposopassível responsável

Românăconștiincios culpabil pasibilrăspunzător responsabil

Русскийвиноватый виновный добросовестныйобъясни́мый обязанный ответственный подверженный подотчётный склонный совестливый сознательный уязвимый честный

Slovenčinazúčtovateľný

Српскиkriv крив

Svenskaansvarig plikttrogen samvetsgrannsamvetsöm tillräknelig

Türkçekabahatli kabahatlı kusurlumücrim suçlu

Українськавинуватий відповіда́льний добросовіснийзобов'я́заний підзвітний сумлі́нний схильний

Tiếng Việtphạm tội 精

Esempi

“il conducente del veicolo è responsabile della propria sicurezza e di quella dei passeggeri”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

responsabili responsivo restante restanti restaurabili restaurato

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free