HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam panický | Babel Free

Podstatné jméno CEFR C2 Specialized
[paɲɪt͡ʃkɪ]

Definice

  1. akuzativ množného čísla substantiva panička
    form-of
  2. genitiv jednotného čísla substantiva panička
    form-of
  3. nominativ množného čísla substantiva panička
    form-of
  4. vokativ množného čísla substantiva panička
    form-of

Ekvivalenty

Čeština panický
Ελληνικά αλαφιασμένος
English Panicky
日本語 パニック状態
Polski paniczny
Română panicat
Русский пани́ческий
Svenska panikslagen
ไทย ลาน

Příklady

“"A můžete mi klidně říkat Ludvo. Vážně se mi moc líbíte. Nezmizíme někam? Mám rád vdané paničky, už vědí, jak na to."”
“Měl by sis ale upravit svůj dojem o sobě, protože když na mě ceníš ty zažloutlé křivé zuby, nic to semnou nedělá, stejně jako tvůj zkažený dech, a to ještě nesmím zapomínat na pasové fotky tvé paničky a dětiček v náprsní tašce. Jediné, co je na tobě zajímavé, je tvoje černá kreditka.“”
“Babička, česká obdoba Anny Kareninové, se v mé fantazii nevrhá na pražském hlavním nádraží pod kola vlaku, což české, byť i trpce svými milenci zklamané dívky ani paničky nedělají, ale v doprovodu nového romanticky naladěného italského elegána a milence v cylindru a v šedé peleríně vstupuje do vagonu první třídy rychlíku Praha — Vídeň — Benátky a odjíždí ze zasněženého města vstříc velkým dobrodružstvím v krajině slunce”
“„Vidíš!“ zasmál se . „Tohle jsi potřebovala. Zjišťuju, že čerstvě rozvedené paničky v sobě skrývají určité napětí. Na jednu stranu jsou opatrné a syrové, ale na druhou stranu v sobě mají touhu po zničující fyzické vášni, aby vymetly pavučiny.“”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na panický v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free