Définition de équitable | Babel Free

Adjectif CEFR C1 Standard

\e.ki.tabl\

Définitions

Qui a de l’équité.
Qui est conforme à l’équité.

Équivalents

العربية حَقَّانِيّ عادل عدل

Čeština nestranný nestranný poctivý spravedlivý spravedlivý

Deutsch angemessen angemessen angemessen angemessen ehrlich fair gerecht gerecht gerecht unabhängig unabhängig unparteiisch

Ελληνικά δίκαιος

English Equitable equitable Evenhanded fair fair fair fair

Español ecuánime equitativo imparcial

Suomi kohtuudenmukainen oikeudenmukainen oikeudenmukainen tasapuolinen tasaveroinen

Français juste

Gaeilge cothromasach

Galego xusto

हिन्दी मुंसिफ़ाना

Magyar igazságos méltányos

Bahasa Indonesia adil adil

Italiano bilanciato equilibrato equo equò giusto giusto imparziale

Kurdî adil

Nederlands billijk billijk billijk billijk onkreukbaar rechtmatig rechtschapen rechtschapen rechtvaardig

Polski bezstronny bezstronny sprawiedliwy uczciwy

Português imparcial justo

Română echitabil

Русский беспристрастный справедливый

Svenska billig billig rättvis

Türkçe adaletli Adil bitaraf haktanır tarafsız

Українська неупере́джений справедливий

Tiếng Việt bình đẳng công chính đồng đều

Exemples

“Un arbitre équitable.”

“Un juge équitable.”

“Il est équitable de faire remarquer, en passant, que l’école primaire, tant décriée, et le certificat d’études, si dénigré, ont été en réalité des moyens de francisation d’une efficacité souveraines ^([sic : souveraine]).”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

équitables équitant équitante équitantes équitants équitateur

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free