← Zurück zur Suche

Bedeutung von unabhängig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

ˈʊn.apˌhɛŋɪç

Definitionen

politisch, wirtschaftlich selbstständig
nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas

Äquivalente

Беларуская незалежна

Български независим

Bosanski los loš независно

Català autosuficient independentment

Čeština nezávisle nezávislý nezávislý soběstačný

Dansk uafhængig ubeslægtet

Deutsch alleinstehend autark nicht verwandt ohne Zusammenhang selbstgenügsam selbstständig ungebunden ungebunden

Ελληνικά αδέσμευτος αμνήστευτος ανεξάρτητα ανεξάρτητος απόλυτος αυθύπαρκτος αυτάρκης αυτοτελής

English Autonomous autonomous independent independent independently self-sufficient self-sufficient Unattached unattached unattached Unrelated

Esperanto aŭtonoma libera sendependa sendependa sendepende

Español autónomo autónomo autosuficiente autosuficiente independiente independiente independientemente independientemente LIBRE no adosado no relacionado suelto

Suomi asiaankuulumaton erillinen erillinen irrallinen itsenäisesti omavarainen omavarainen riippumaton riippumaton riippumaton sidokseton sitoutumaton toimeentuleva

Français autarcique autonomement autosuffisant autosuffisant directement Indépendamment indépendamment indépendant Indépendant non lié sans lien sans rapport

Gaeilge díomhaoin neamhghaolmhar neamhthuilleamaíoch singil

Galego autosuficiente

हिन्दी अलिप्त आत्मनिर्भर आत्मनिर्भर स्वावलंबी स्वावलंबी

Hrvatski los loš независно

Magyar független önállóan önellátó

Bahasa Indonesia mandiri merdeka swasembada

Íslenska óháður

Italiano autonomamente autonomo autonomo autosufficiente estraneo estraneo indipendente indipendente indipendentemente indipendentemente non correlato

日本語単独で独立して空しい自立して自給自足ができる関係がない関係ない

ქართული ავტარკიული დამოუკიდებელი თვითკმარი

한국어 독립하여 자주적으로

Kurdî los

Latviešu neatkarīgi

Македонски независно

Nederlands alleenstaand los niet gebonden onafhankelijk onafhankelijk onafhankelijk ongehuwd zelfvoorzienend

Polski niepodlegle niepowiązany niezależnie niezależnie niezależny niezawiśle niezwiązany odrębny samodzielny samowystarczalny

Português auto-suficiente autossuficiente independente independente independentemente não relacionado

Română autonom independent

Русский независимо независимо независимый независимый самодостаточный самостоятельно самостоятельно

Српски loš los независан независно

Svenska oavhängig oberoende oberoende självförsörjande självständigt

Türkçe bağımsız bağımsız müstakil

Українська незале́жно самодостатній самодоста́тній самостійно

中文獨立

ZH-TW 獨立

Beispiele

“Wer von den Börsenkursen unabhängig ist, kann sich derzeit freuen.”

“„Das Lewis-Säure-Base-Konzept ist eine Definition der Begriffe Säure und Base, die unabhängig von Protonen ist.“”

“„Es fehlen unabhängige Untersuchungsgremien, die nicht von den betroffenen Institutionen geleitet werden und bei denen der Verdacht der Befangenheit gar nicht erst aufkommt.“”

“[Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“”

“„Wahrscheinlich hat sich Eusozialität innerhalb der Hautflügler nicht weniger als elfmal unabhängig voneinander entwickelt.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

unabhängige unabhängigem unabhängigen unabhängiger unabhängigere unabhängigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free