← Zpět na vyhledávání

Význam oddaný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Standard

[ˈodaniː]

Definice

takový, jenž se vyznačuje stálou věrností či službou
takový, jenž byl oddán, uzavřel manželský svazek

Ekvivalenty

Български верен

Bosanski poslušan послушан

Čeština poctivý poslušný uctivý vdaný vzít se zasvěcený ženatý

Dansk hengiven

Deutsch anhänglich aufopferungsvoll ergeben ergeben ergeben gehorsam hingebungsvoll loyal pflichtbewusst pflichtmäßig pflichtschuldig stramm tapfer treu treu treusorgend verheiratet verheiratet verheiratet wacker

Ελληνικά αφιερωμένος αφοσιωμένος εύρωστος ευσυνείδητος παντρεμένος παντρεύομαι υπάκουος

English devoted devoted Devoted duteous dutiful faithful faithful loyal Loyal married married married obedient stalwart

Español casado dedicada dedicadas dedicado dedicados devoto

Suomi antaumuksellinen ihastunut innokas kiintynyt naimisiin naimisissa omistautunut reipashenkinen velvollisuudentuntoinen

Français dévotieux dévoué dévoué dévoué fidèle fidèle marié Marie marié Pilier vaillant Voué

Gaeilge díograiseach dúthrachtach práinneach

עברית מסור

हिन्दी कर्तव्यनिष्ठ

Hrvatski poslušan послушан

Հայերեն հլու հնազանդ պարտաճանաչ

Italiano affezionate affezionate ammogliati ammogliati ammogliato ammogliato ammogliato coniugato coniugato coniugato dedicato dedicato dedite dediti devoto devoto fedele fedele fedeli fedeli maritata maritata matrimoniale sposare sposarsi sposato sposato sposato zelante

日本語孝行義理堅い

Kurdî loyal

Latina coniunctus deditus devinctus devotus dicandus fidus iugatus litatus maritatus nubendus nuptus officiosus pius

Nederlands devoot gehuwd getrouwd gewijd naijverig toegewijd verknocht vroom

Polski dzielny ideowy krzepki lojalny małżeński małżeństwo obowiązkowy obstarni oddany oddany posłuszny solenny sumienny uległy wierny wierny zamężna zamężny żonaty

Português casado devoto

Русский верный дюжий женатый замуж замужний исполнительный посвящённый посвящённый послу́шный/поко́рный до́лгу преданный преданный с коломенскую версту

Српски poslušan послушан

Svenska hängiven pliktskyldig plikttrogen plikttrogen underdånig

Türkçe evli evli

Українська заміж

Tiếng Việt hiếu thuận

中文已婚

ZH-TW 已婚

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

oddělení oddělenou oddělený oddělitelný oddělující oddenkový

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam oddaný | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu