einlässlich

Definitionen

in allen Einzelheiten; so, dass keinerlei Fragen offenbleiben

Swiss Standard German

Äquivalente

14 weitere Sprachen

Češtinadetailnídůkladnýpodrobný

Deutschausführlichdetailgetreudetailliertdetailreicheingehendgründlichtiefgehendtiefgründig+ 5 more

Ελληνικάλεπτομερής

Suomiperusteellinenseikkaperäinensyväluotaava

Íslenskaítarlegur

Italianoaccuratoapprofondimentoapprofonditocircostanziatodettagliatominutiminutoparticolareggiatopazienti+ 6 more

日本語仔委深掘りした詳+ 1 more

Nederlandsdiepgravendgedegenuitvoerig

Polskidetalicznydogłębnydrobiazgowygruntownyszczególnyszczegółowy+ 3 more

Portuguêsaprofundadodetalhado

Русскийвсестороннийдетальныйподробныйраспространённыйтща́тельныйтщательныйуглублённый+ 4 more

Svenskadjupgåendedjuplodandeingående

Türkçeayrıntılı

Tiếng Việtchuyên sâu精

Beispiele

“„Finanzverwalter X. F. […] beantwortete die gestellten Fragen⟳ und nahm zu den verschiedenen Voten⟳ einlässlich Stellung.“”

“„Seit dem Zweiten Weltkrieg hat sich die Rechtswissenschaft nicht mehr einlässlich mit dem Thema Notrecht beschäftigt.“”

“„In einem neuen Grundsatzentscheid äussert sich das Bundesgericht einlässlich zu den Instituten der notwendigen und der amtlichen Verteidigung.“”

“„Die Sprungbeschwerde an das VGer setzt eine «einlässlich begründete» Nachsteuerverfügung voraus.“”

“„Wie bereits vor geraumer Zeit abzusehen⟳ war […], ist jetzt in Lausanne die delikate Frage einlässlich überprüft worden⟳, ob bei Scheidung oder Trennung einer Ehe ein allfälliges Manko der finanziellen Mittel weiterhin einseitig den Unterhaltsberechtigten überbunden oder neu hälftig geteilt werden⟳ soll.“”

“„Wohl am einlässlichsten äussert sich BEHNISCH: […]“”

GER-Stufe