← Zurück zur Suche

Bedeutung von Selbstbeherrschung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈzɛlpstbəˌhɛʁʃʊŋ

Definitionen

die Kontrolle über sich selbst

Äquivalente

Afrikaans selfbeheersing

Azərbaycanca özünüidarəetmə

Bosanski sabranost samokontrola spokoj сабраност

Čeština filtr kázeň klid rozvaha sebeovládání

Dansk selvbeherskelse

Deutsch Ausgeglichenheit Beherrschung Contenance Fassung Gelassenheit Gemütsruhe Haltung innere Ruhe Ruhe Sammlung Seelenruhe Selbstkontrolle

Ελληνικά αυτοέλεγχος αυτοπεριορισμός αυτοσυγκράτηση νισάφι

English Composure Restraint self-command self-control self-control self-mastery self-possession self-restraint

Esperanto egalanimeco memregado trankvileco trankvilo

Español autocontrol autodominio compostura entereza

Eesti enesepiiramine

Suomi itsehallinta itsehillintä itsekuri itseluottamus maltti tyyneys

Français autocontrôle calme contenance contrôle de soi maîtrise de soi quiétude sang-froid self-control

Gàidhlig suaimhneas

Galego serenidade

हिन्दी दम सुध-बुध

Hrvatski sabranost samokontrola spokoj сабраност

Magyar hidegvér önfegyelem önuralom sodra

Íslenska stilling

Italiano autocontrollo compostezza contegno continenza controllo controllo disponibilità freddezza ritegno

日本語セルフコントロール克己自制自制心自粛

ქართული თავშეკავება თვითკონტროლი

한국어 극기 자제

Kurdî klîd

Latina abstinentia continentia temperantia

Lietuvių savitvarda

Latviešu atturība

Nederlands kalmte zelfbeheersing zelfbestuur zelfcontrole zelfvertrouwen

Polski angielska flegma autokontrola kontrolować opanowanie pewność siebie samokontrola spokój

Português autocontrole autodomínio comedimento compostura

Română autocontrol calm stăpânire de sine

Русский выдержка самоконтроль самообладание самоограничение самоограниченье сдержанность спокойствие хладнокровие

Српски sabranost samokontrola spokoj сабраност

Svenska självbehärskning

ไทย การควบคุมตนเอง

Українська самовлада́ння самоконтроль самообмеження

Tiếng Việt chay tịnh khắc kỉ tự chủ

Beispiele

“Die Auseinandersetzung war so heftig, dass er schließlich die Selbstbeherrschung verlor.”

“„Nun war es um Alf Bertinis Selbstbeherrschung geschehen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Selbstbelastung Selbstbelastungen selbstbeobachtend Selbstbeobachtung Selbstbeobachtungen Selbstbereicherung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free