Terug naar zoeken

zelfbeheersing

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Standard

ˈzɛlf.bəˌɦeːr.sɪŋ

Definities

het in bedwang houden van eigen gevoelens, zoals emoties of kwaadheid.
de beheersing van het eigen gedrag

Equivalenten

EnglishComposure control Restraintself-possession self-restraint

Españolcompostura entereza

Françaiscalme contenance quiétudesang-froid

29 andere talen

Afrikaansselfbeheersing

Bosanskisabranost spokoj сабраност

Češtinafiltr klid rozvaha

Danskselvbeherskelse

DeutschAusgeglichenheit Contenance FassungGelassenheit Gemütsruhe Haltung innere Ruhe Ruhe Sammlung Seelenruhe Selbstbeherrschung

Ελληνικάαυτοπεριορισμός αυτοσυγκράτηση νισάφι

Esperantoegalanimeco trankvileco trankvilo

Eestienesepiiramine

Suomiitsehillintä itsekuri itseluottamusmaltti tyyneys

Gàidhligsuaimhneas

Galegoserenidade

हिन्दीदम सुध-बुध

Hrvatskisabranost spokoj сабраност

Magyarhidegvér önuralom sodra

Italianoautocontrollo compostezza contegnocontinenza disponibilità ritegno

日本語克己自制心自粛

한국어극기

Kurdîklîd

Latinaabstinentia continentia

Latviešuatturība

Nederlandskalmte zelfbestuur zelfvertrouwen

Polskiangielska flegma opanowanie pewność siebiespokój

Portuguêsautodomínio comedimento compostura

Românăautocontrol calm

Русскийвыдержка самообладание самоограничениесамоограниченье сдержанность спокойствие хладнокровие

Српскиsabranost spokoj сабраност

Svenskasjälvbehärskning

Українськасамообмеження

Tiếng Việtchay tịnh khắc kỉ

Voorbeelden

“Hij heeft als het er op aankomt geen zelfbeheersing.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

zelfbeheersingen zelfbehoud zelfbeklag zelfbelang zelfbelangen zelfbeoordeling

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free