HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di coscienza | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
/koʃˈʃɛntsa/

Definizioni

  1. consapevolezza che una persona ha di sé e dei contenuti della propria mente
  2. stabilità dell'animo, essere presente a sé
  3. avere giudizio
    figuratively, slang
  4. conoscenza di quelli che sono i limiti, le capacità e il valore propri ed altrui
    broadly
  5. capacità di giudicare e riconoscere, sul piano morale, ciò che è giusto da ciò che è sbagliato, per poi agire di conseguenza
  6. percezione e conoscenza di sé e di quanto "attorno" a sé in modo veritiero e "fermo"
    broadly
  7. accorgersi consapevolmente della propria e dell'altrui condizione, anche per episodi e/o eventi passati, presenti e, talvolta, prossimi
    broadly

Equivalenti

English sense

Esempi

“Ha sbagliato e ne ha piena coscienza”
“ho coscienza dei miei limiti, per questo ti chiedo aiuto”
“decidere secondo coscienza”
“seguire la voce della coscienza”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda coscienza usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito