HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bonace | Babel Free

Nom CEFR B1
\bɔ.nas\

Définitions

  1. Calme, tranquillité de la mer après ou avant une tempête.
  2. Tranquillité, repos.

Équivalents

English Lull

Exemples

“J’ai vu fermenter les marais énormes, nasses Où pourrit dans les joncs tout un Léviathan ! Des écroulements d’eaux au milieu des bonaces, Et les lointains vers les gouffres cataractant !”
“Donc, pour sauver ma vie ainsi que son honneur, Et me mettre avec elle au comble du bonheur, Je changeai d’un seul mot la tempête en bonace, Et fis ce que tout autre aurait fait en ma place.”
“Mon coeur outré d’ennuis n’ose rien espérer. Un orage si prompt qui trouble une bonace D’un naufrage certain nous porte la menace : Je n’en saurais douter, je péris dans le port.”
“Je suis sûr que, malgré ma bonace charnelle, si je me trouvais en face de certaine femme dont la vue m’affole, je céderais.”
“Je crus alors deviner à mon égard dans une telle bonace comme une curiosité sans malice, voire une sollicitude : cinq minutes de silence pour les derniers moments d’un capitaine malheureux.”
“Ce qui subsista ensuite, ce fut seulement une pensée paisible qui ressemblait à de l’acceptation. Elle n’avait pas de couleur. C’était une émotion neutre, qui rappelait une bonace.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bonace utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free