HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение убаюкивать | Babel Free

Глагол CEFR B2
/[ʊbɐˈjʉkʲɪvətʲ]/

Определения

  1. укачивая и напевая, заставлять уснуть
  2. перен. нагонять дремоту, усыплять
  3. перен. успокаивать

Эквиваленты

English Lull

Примеры

“Аркадий Иванович, не говоря более праздного слова, взял молча Васю на руки, как ребёнка, несмотря на то что Вася был не совсем коротенький, но довольно длинный, только худой, и преловко начал его носить из угла в угол по комнате, показывая вид, что его убаюкивает.”
“Воздух был напитан древесным запахом; шум еще продолжался, но в нем не было ничего страшного. Он, как старая знакомая песня, убаюкивал и усыплял Елену.”
“Однообразная кропотливая работа каким-то непонятным образом убаюкивала его мысли, он ни о чём не думал, и время проходило быстро.”
“Не убаюкивать надо партию, — а развивать в ней бдительность…”
“Ро́вное гуде́ние маши́ны, летя́щей высоко́ над землёй, убаю́кивало Маргари́ту, а лу́нный свет её прия́тно согрева́л.”

The steady humming of the car, flying high above the earth, lulled Margarita, and the moonlight warmed her pleasantly.

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как убаюкивать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс