HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение тишь | Babel Free

Существительное женский CEFR B1
[tʲiʂ]

Определения

  1. разг. то же, что тишина
  2. безветренная погода

Эквиваленты

العربية سكون
Български тишина
Català calma
Čeština klid mír mírový mlčení pokoj
Cymraeg llonyddwch
Esperanto senmoveco
Français calme immobilité paix repos
Gàidhlig marbh
Galego calma
עברית דממה
日本語 寂静
한국어
Kurdî klîd
മലയാളം നിശ്ചലത
Nederlands vrede vredestijd
Português paz repouso
Српски čalma mirovni мировни тишина
Svenska stillhet
Türkçe barış sulh
Українська дрімота
Tiếng Việt bình an hoà bình ổn định thanh tịnh
中文 和平
ZH-TW 和平

Примеры

“в тиши́”

in (the) silence; quietly

“в ночно́й тиши́”

in the silence of the night

“Когда́ ста́нет гру́стно бога́м, погружё́нным в холо́дную тишь, Они́ вспо́мнят, что есть на земле́ Пари́ж...”

Picnic

“тишь да гладь (idiom)”

peace and quiet

“Можно вообразить, как смеялся в тиши своего кабинета или походной палатки Наполеон, раздавая направо и налево своим бедным родственникам троны и королевства.”
“Тишь стояла такая, что можно было за сто шагов слышать, как белка перепрыгивала по сухой листве, как оторвавшийся сучок сперва слабо цеплялся за другие ветки и падал, наконец, в мягкую траву — падал навсегда: он уж не шелохнётся, пока не истлеет.”
“От Дерсу я научился распознавать погоду и приблизительно мог сказать, что предвещают тучи в это время года: тонкие слоистые облака во время штиля, да ещё если они лежат полосами на небе, указывают на ветер, и чем дольше стоит такая тишь, тем ветер будет сильнее.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как тишь используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free