Значение мир | Babel Free

Определения

1. имя собственное
2. город в Кареличском районе Гродненской области Белоруссии
3. неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны
4. неисч. планета Земля
5. полит. то же, что мирный договор
6. филос., неисч. всё, что существует, вселенная, свет
7. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования
8. неисч. совокупность индивидуумов некоего общества/сообщества либо же всех на Земле обитающих людей
9. истор. устар. сельская община, а также члены этой общины
10. религ. светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян
11. планета
12. одна из возможных вселенных
13. уровень компьютерной игры

Эквиваленты

Примеры

“Около года мир и согласие царствовали в этом семействе.”

“Дядя Вася говорит, что рано или поздно на лице земли установится мир и покой, тогда наступит время великого воссоединения, койот с запада и шакал с востока будут жить в одной стае, а орёл с севера и кондор с юга будут лететь бок о бок в любви и сострадании.”

“Ништадтский мир 1721 г. открыл новый период в истории русско-шведских отношений, когда наметились возможности использования дружеских экономических, политических и культурных связей.”

“Есть в мире много разных стран, где якоря бросал я.”

“Если мир бесконечен, то средняя плотность материи в нём должна быть равна нулю.”

“Именно она направляет любознательность малыша на постижение окружающей действительности, порождает желание реально, а не «понарошку» включиться в сложный мир взрослых.”

“Пламед смотрел на неё пламенеющими взорами, желал, чтобы она возвратилась в мир, покидаемый ею навеки; желал, чтобы невидимая сила отторгла её от алтаря, пред которым готовилась она произнести обет, …”

“Потянем всем миром.”

“Относительно их [двоих крестьян] не могло быть колебания и спора ни со стороны мира, ни со стороны барыни, ни со стороны общественного мнения.”

“Они его за то укоряют, что он мир оставил, общину сельскую, вот что любопытно.”

“Не люби́те мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей. Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.”

“Сейчас много говорится о семье как о малой церкви и даже как о монастыре в миру.”

“Ещё далее к Солнцу мы не знаем планет: до сих пор не удалось открыть ни одного мира, который кружился бы около Солнца внутри орбиты Меркурия.”

“война́ и мир”

war and peace

“опло́т ми́ра”

stronghold of peace

“мир во всём ми́ре”

world peace

“Ми́ру — мир!”

Peace to the world! (Soviet slogan)

“Же́нщины ми́ра! Крепи́те еди́нство в борьбе́ за мир.”

Women of the world! Strengthen unity in the struggle for peace. (from a 1978 poster by Mikhail Getman)

“происхожде́ние ми́ра”

origin of the universe

Уровень CEFR