Bedeutung von Friedensvertrag | Babel Free
[ˈfʀiːdn̩sfɛɐ̯ˌtʀaːk]Definitionen
Vereinbarung zwischen kriegführenden Parteien, zukünftig Frieden zu bewahren
Äquivalente
العربية
مُعَاهَدَة سَلَام
Bosanski
мир
Deutsch
Frieden
English
peace treaty
Español
tratado de paz
Suomi
rauhansopimus
Français
traité de paix
Hrvatski
мир
Bahasa Indonesia
perjanjian perdamaian
한국어
평화 조약
Português
tratado de paz
Српски
мир
Kiswahili
mkataba wa amani
Türkçe
barış antlaşması
Tiếng Việt
hoà ước
Beispiele
“Am Montag wurde der Friedensvertrag unterschrieben.”
“Die aus Historikersicht bedeutendsten drei Friedensverträge sind wahrscheinlich der Westfälische Frieden, die Wiener Kongressakte und der Vertrag von Versailles.”
“„Am 30. Mai 1814 wurde in Paris der Friedensvertrag mit Frankreich geschlossen.“”
“„Doch als Christin und Kennerin der Fremden gelang es ihr, sich später in einem Friedensvertrag mit ihnen zu arrangieren.“”
“„Es gelingt ihr, einen Friedensvertrag zu schließen.“”
“[…] Ägypten [unterzeichnete] am 17. September 1978 den Friedensvertrag mit Israel, das Camp-David-Abkommen.”
“[Nach dem Koreakrieg] gibt es [auch 65 Jahre nach Ende der Kampfhandlungen] nur einen Waffenstillstand zwischen Nordkorea, China und den USA - ohne einen Friedensvertrag.”
“Rund eineinhalb Jahre nach dem historischen Friedensvertrag in Kolumbien hat ein Sondergericht seine Arbeit aufgenommen.”
“Vor 85 Jahren beendete der Friedensvertrag von Riga den Krieg zwischen Polen und Russland.”
“Der Friedensvertrag von Versaille verbot die Wiederbewaffnung Deutschlands.”
“Im Mittelpunkt [des Gipfeltreffens des russischen Präsidenten Wladimir Putin mit dem japanischen Ministerpräsident Junichirō Koizumi] wird ein Friedensvertrag zwischen den beiden Staaten stehen.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free