s’en mordre les doigts

Définitions

Avoir beaucoup de remords ou regretter énormément quelque chose.

figuratively

Équivalents

Exemples

“Il s’en mord les doigts d’avoir raté son bac.”

“Nous aimons les fanfarons à un point extrême et nous nous donnons à eux de si bon cœur que nous ne tardons pas à nous en mordre⟳ les doigts ensuite.”

“— Ah ! s’écria madame Bergeret, je te conseille de parler⟳ du doyen ! Tu t’es ingénié à lui déplaire et maintenant tu te mords les doigts de ton imprudence.”

Niveau CECR