HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di croce | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent
ˈkrot͡ʃe

Definizioni

  1. Figura formata per due linee o barre perpendicolari.
  2. segno grafico costituito da due linee che si intersecano nel loro punto medio.
  3. nome di persona;
  4. Distintivo o medaglia con questa forma.
  5. croce di sant'Andrea: strumento di pena usato anticamente costituito da due assi perpendicolari legati assieme ed al quale si legava o inchiodava il condannato lasciandovelo fino alla sua morte
  6. nell'antichità pena tipicamente romana
  7. simbolo del cristianesimo.
  8. pezza onorevole (di primo ordine) costituita dall'unione di un palo e di una fascia
  9. uno dei lati di una moneta (contrapposto a testa)
  10. pena o sofferenza di una persona
    broadly

Equivalenti

العربية نقش
Беларуская крыж
Български кръст
Bosanski križ pile криж крст
Català crucifix
Čeština kříž krucifix
Deutsch Kruzifix Zahl
Ελληνικά σταυρός
English anguish Croce cross Crucifix Dagger Tails
Esperanto krucifikso
Español águila ceca colas crucifijo cruz
Français Croce croix crucifix pile
Galego crucifixo
ʻŌlelo Hawaiʻi hiʻu keʻa
हिन्दी क्रूस सलीब
Hrvatski križ pile криж крст
Magyar írás kereszt
Bahasa Indonesia salib
Íslenska róðukross
Italiano code crocefisso Crocifisso crucifisso
日本語 磔刑像
한국어 십자고상
Kurdî krîz pile
Latina crux
Македонски крст петка распетие
Nederlands crucifix kruis kruisbeeld munt
Português coroa crucifixo cruz
Slovenčina kríž
Slovenščina križ razpelo
Српски križ pile криж крст
Svenska klave krucifix
தமிழ் பூ
ไทย ก้อย
Tagalog krusipiho
Türkçe çarmıh yazı
Українська криж розп'яття хрест

Esempi

“Gesù Cristo fu messo in croce”
“giocare a testa o croce”
“la paura dei ragni è la sua croce”
“le polemiche sono croce e delizia di ogni manifestazione”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda croce usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free