HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van vroomheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized
ˈvroːm.ɦɛi̯t

Definities

  1. zeer gelovig zijn
  2. uiterlijk teken dat iemand zeer gelovig is

Equivalenten

العربية بر تقوى
Català pietat
Čeština zbožnost
English piety
Esperanto pieco
Español piedad
Français piété
Gàidhlig cràbhadh
Galego piedade
हिन्दी धार्मिकता
Magyar vallásosság
Italiano pietà
日本語 敬愛 篤信
ქართული ღვთისმოსაობა
Қазақша құдайшылдық
Kurdî hurmet ihtiram
मराठी धार्मिकता
Português piedade
Română evlavie pietate
Српски набожност
Svenska fromhet

Voorbeelden

“Officieel regeerde Abdullah Saudi-Arabië sinds de zomer van 2005, maar officieus gaf hij toen al bijna tien jaar vorm aan de politiek van de oliestaat. Hij loodste het oerconservatieve land door turbulente tijden. Vroomheid en pragmatisme kenmerkten zijn beleid. Abdullah overleed vrijdag. Hij was begin 90.”
“De boerka wordt door sommigen gezien als een uiting van vroomheid. In de islamitische wereld is het gebruikelijk dat mannen en vrouwen zich zoals voorgeschreven ingetogen kleden. De manier waarop ’ingetogen’ kleding wordt ingevuld, is vaak cultureel bepaald.”
“Salafisme als vroomheid, zo schilderde burgemeester Aboutaleb ons dat kort gezegd voor. En ja: gelijk wordt er gesproken van durf. Maar dit is nu precies het gevaar van de godsdienst, want vroomheid kan leiden tot agressie. We weten het van het christendom, maar dat gevaar is geringer geworden omdat het christendom op z'n retour is.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk vroomheid gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free