HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
الرئيسية › قاموس › العربية › تقوى
← العودة إلى البحث

معنى تقوى | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized
taq.waː

التعريفات

  1. the causing of oneself to be wary or aware, being consciously cautious, the state of being on one's guard or actively watching out.
  2. piety, godliness, taqwa

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of تقوى.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية بر ورع
Bosanski pobožnost набожност
Català pietat
Čeština pobožnost zbožnost
Deutsch Frömmigkeit Göttlichkeit Gottseligkeit Pietät
Ελληνικά ευσέβεια ιερότητα οσιότητα σεβασμός
English godliness piety taqwa
Esperanto pieco
Español piedad
Suomi hurskaus jumalaisuus jumalallisuus jumalisuus kunnioitus
Français piété
Gaeilge beannaíocht crábhadh cráifeacht
Gàidhlig cràbhadh diadhachd
Galego piedade
עברית אלוהות
हिन्दी धार्मिकता
Hrvatski pobožnost набожност
Magyar vallásosság
Հայերեն բարեպաշտություն
Italiano devozione pietà pietas religiosità
日本語 タクワー 信心深さ 敬愛 篤信
ქართული ღვთისმოსაობა
Қазақша құдайшылдық
Kurdî hurmet ihtiram
Македонски благочестие набожност побожност
मराठी धार्मिकता
Nederlands vroomheid
Polski bogobojność pobożność
Português piedade religiosidade
Română evlavie pietate
Русский благочестие набожность
Српски pobožnost набожност
Svenska fromhet gudfruktighet gudsfruktan
Türkçe dindarlık hürmet ihtiram Saygı sofuluk takva

الأمثلة

“أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى”

or encourages righteousness?

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

تقوية الأساس تقويضي تقويل تقويم تَقْوِيم جُمْهُورِيّ فَرَنْسِيّ تقويم قمري

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد تقوى مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free