← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pardon | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

parˈdɔ̃

Definitionen

Militärjargon, die Schonung gegnerischen Lebens
Entschuldigung, Verzeihung, Nachsicht oder Gnade
eine Prozession in der Bretagne (Frankreich)

Äquivalente

العربية تساهل

Čeština shovívavost

Deutsch Begnadigung Gelindigkeit Glimpf Milde Nachsicht Pardon Vergebung Verzeihung Verzeihung

Ελληνικά επιείκεια

English Clemency forgiveness leniency pardon pardon pardon quarter

Esperanto pardono

Español lenencia lenidad perdón

Suomi hölläkätisyys höllyys lempeys lievyys

Français clémence indulgence pardon pardon

Italiano Clemenza indulgenza

日本語容赦寛

ქართული ბოდიში ბოდიში უკაცრავად უკაცრავად

한국어 너그러움

Kurdî pardon pardon

Latina clementia indulgentia

Polski łagodność pobłażliwość wyrozumiałość

Português leniência

Română blândețe indulgență îngăduință toleranță

Русский снисходительность снисхождение

Svenska mildhet misskund pardon ursäkt

Українська побла́жливість

Beispiele

“Gefangenen Partisanen wurde kein Pardon gegeben ⟳; sie wurden ⟳ sofort standrechtlich erschossen ⟳.”

Captured partisans were given no quarter, but were immediately subjected to summary execution.

“Bei sexueller Belästigung am Arbeitsplatz kenne ich kein Pardon.”

I show no leniency when it comes to sexual harassment in the workplace.

“Sie erhielten ⟳ ein Pardon vom König und wurden ⟳ umgehend begnadigt.”

“Pardon, gnädige Frau, die Kleider sind noch ungebügelt.”

“Von ihm kannst du keinen Pardon erwarten ⟳.”

“Eine Prozession in Frankreich heißt Pardon, es bedeutet „Bitte um Vergebung".”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

pardon? Pardons Pardune Pareidolie Pareidolien Parellada

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free