hillitä

Määritelmät

1. to restrain, curb, temper, moderate (to control or keep in check)
   transitive
2. to rein in, check, bridle (to stop or slow something, by exercising control)
   transitive
3. to obtund (to reduce the edge or effects of)
   transitive

Vastineet

35 more languages

العربيةاحتوىتضمنحكمشنقكمحلجم+ 3 more

Българскиангажирамдържазадържамнаемамспирачкаюзда+ 3 more

Bosanskibateobuzdatiobuzdavatiuzdazauzdatizauzdavatiзауздаватизауздатиобуздаватиобуздати+ 7 more

Catalàcontenirdesincentivar

Češtinamáčetmořitobrubníkobsahovatomezenísnížitudidlouzdazmenšitzmírnit+ 7 more

Cymraeggenffrwyn

Deutschabspenstig machenabstumpfenan die Kandare nehmenAnreiz nehmenAufkantungBeherrschungbeinhaltenBeschränkungDämpfungDrosselungeinbehalteneingrenzenEinhaltEinschränkungenthaltenFalzfesthaltenFlanschGratHasenhackeKandareMäßigungRippesitzen bleibenthesaurierenzäumenZügelzügelnzurückhaltenZurückhaltungZwang+ 28 more

ΕλληνικάΒατήδιατηρώελέγχωκρατώπαρακρατώπεριέχωπεριορίζω+ 4 more

Esperantoenhavi

فارسیافسارمهار

Suomiesteheikentääkäsittääkestääkiistakiistellälaitamuistaapeitatapeittausainepidätelläpidättääpidikepitääpoistaapysäyttäärajatarajoitinrajoittaaräpytelläreunareunusreunustaasammiosisältääsuitsiataivuttaaväitellä+ 25 more

Gàidhligsrian

Galegoconterdesincentivarrestrinxir

עבריתהכילכלל

हिन्दीजाँच करनासत्यापन करनासहेजना

Hrvatskibateobuzdatiobuzdavatiuzdazauzdatizauzdavatiзауздаватизауздатиобуздаватиобуздати+ 7 more

Bahasa Indonesiakandungmengandung

Íslenskainnihalda

Italianocheckconteneredisincentivareritenere+ 1 more

日本語制する参含含む容鞚韁+ 4 more

한국어韁

Kurdîeste

Latinacompescorefrēnōreprimōteneō+ 1 more

Te Reo Māoriroki

Македонскизадржинајми

Nederlandsbeteugelenbevattenhindernisinhoudenkeringreserveren+ 3 more

Polskibejcowaćkiełznaćobuzdaćokiełznaćokiełznywaćpowściągaćpowściągnąćuzdaćzabejcowaćzawierać+ 7 more

Portuguêsbateconterdesincentivarfrearfreioreter+ 3 more

Românăconține

Русскийвмещатьнаниматьобуздатьобуздыватьподдерживатьсдержа́тьсде́рживатьсодержатьсохранитьубавля́тьуменьшать+ 8 more

Slovenčinaobrubník

Српскиbateobuzdatiobuzdavatiuzdazauzdatizauzdavatiзауздаватизауздатиобуздаватиобуздати+ 7 more

Svenskabetslacheckainnehållapolletteratygla+ 2 more

Türkçetutmakyoklamak

Українськавміща́ти

Esimerkit

“hillitä itsensä”

to keep it together, forbear (to maintain composure; to avoid an overly emotional reaction; to suppress an instinct or urge; to control oneself when provoked)

“hillitä kielensä”

to curb one's tongue

“Hillitse kielesi lasten seurassa.”

Temper your language around children.

“Hallituksella ei ole muuta vaihtoehtoa kuin hillitä julkista kulutusta.”

The government has no other option than to rein in public spending.

“Pienet opioidiannokset auttavat hillitsemään hengitysteiden refleksejä.”

Small doses of opioids are also useful in obtunding airway reflexes.

CEFR-taso