Voltar à pesquisa

conter

Substantivo CEFR C1 Standard

\kɔ̃.te\

Definições

Levar em seu interior, ter dentro de si.
Atalhar o avanço de, impedir o desenvolvimento de algo ou alguém.
Reprimir uma emoção.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of conter.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

mais 25 idiomas

العربيةاحتوى تضمن

Българскивключвам

Catalàcontenir

Češtinaobklíčit obsahovat skládat sezahrnovat

Danskomfatte

Deutschbegreifen beinhalten bestehen auseingrenzen einschließen enthalten umfassen Umgeben Umschließen umspannen

Ελληνικάκυκλώνω περιβάλλω περιέχωπερικλείω Περικλειώ

Esperantoampleksi ĉirkaŭi enhavi

Suomihillitä käsittää rajatarajoittaa sisältää ympäröidä

Gaeilgetimpeallaigh

Galegoconter

עבריתהכיל כלל

Bahasa Indonesiakandung mengandung

Íslenskainnihalda

Italianocingere circondare comporrecomprendere consistere contenere includere racchiudere

日本語含含む容

Latinateneō

Te Reo Māoriroki

Nederlandsbevatten inhouden omvattenuitmaken vormen

Polskiobejmować otaczać otoczyćskładać się zawierać

Portuguêsabarcar cercar circundarcompor compreender consistir resumir rodear

Românăconține

Русскийвключать вмещать обхватитьокружать окружить охвати́ть охватывать сдержа́ть сде́рживать содержать

Svenskainnehålla inringa omfatta

Українськавміща́ти містити охо́плювати

Exemplos

“Também advertiu que o crescimento dos investimentos não tem sido suficiente para conter ⟳ o aumento do uso da capacidade instalada da indústria.”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

contesta contestação contestar contestável contestou conteúdo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free