Powrót do wyszukiwania

otaczać

Czasownik CEFR B1

ɔˈta.t͡ʂat͡ɕ

Definicje

zajmować ze wszystkich stron tereny wokół określonego miejsca, okrążać (ruch)
gromadzić wokół siebie pewne przedmioty lub pewnych ludzi
metaphoric
rozciągać się wokół, znajdować się dookoła (statyczny stan)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of otaczać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Englishclose in on encircle Encompasshem in Oneself ring Surround

Españolcircuir circundar rodear

Françaisapprocher encercler engloberenserrer entourer Se rapprocher se refermer

32 more languages

العربيةجدر حف سورطوق

Bosanskiring

Catalàencerclar envoltar

Češtinaobklíčit tísnit

Cymraegamgylchynu cylchu

Danskomfatte

Deutschbegreifen einfassen einschließenenthalten Umfassen Umgeben Umschließen umspannen umzingeln verklemmen

Ελληνικάκυκλώνω περιβάλλω περικλείωΠερικλειώ περικυκλώνω

Esperantoĉirkaŭi

فارسیفراگرفتن فراگیری محاصره

Suomisaartaa sisältää ympäröidä

Gaeilgeciorclaigh timpeallaigh

Gàidhligcuairtich

Galegocercar

Hrvatskiring

Magyarkörbevesz körülvesz

Italianoaccerchiare attorniare cingerecircondare comprendere contornare racchiudere

日本語囲圍肉薄

한국어囲圜裹

Kurdîring

Latinacircumdō circummunio urgeo

Te Reo Māoritarawhiti whiwhi

Монголтойруулах

Nederlandsomsingelen omvatten

Polskidopadać dopaść obejmowaćobstawiać obstawić okrążać okrążyć otoczyć

Portuguêsabarcar cercar circundarconter rodear

Românăîmpresura încercui înconjura

Русскийобхватить окружать окружитьохвати́ть охватывать

Српскиring

Svenskainringa kanta omfattaomge

తెలుగుగిరికొను చుట్టుకొను

Українськаоточи́ти оточувати ото́чувати

Przykłady

“Wojska rządowe otoczyły partyzantów w ich kryjówce.”

“Moje miasto rodzinne otaczają góry i lasy.”

“Lubię otaczać się w domu ładnymi przedmiotami.”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

otaczacie otaczaj otaczają otaczając otaczająca otaczające

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free