← Tillbaka till sökning

Betydelse av tygla | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

Definitioner

to rein ((bring under) control and direct (a riding animal) with reins)
to (bring under) control (and dampen)
figuratively
to restrain, to curb, to rein in
figuratively
to harness
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tygla.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

العربية شنق كبت كبح كف كمح لجم

Bosanski prezati zapregnuti zatajiti запрегнути презати

Čeština kšírovat

Deutsch abdrosseln an die Kandare nehmen anspannen drosseln nutzen schirren spannen vorspannen wenden Zügeln zügeln

Ελληνικά αναχαιτίζω περιορίζω

English curb harness Rein rein in rein in to control to restrain

Español sofrenar

Suomi hillitä lientää pysäyttää suitsia suitsia valjastaa

Français entraver

עברית רתם

Hrvatski prezati zapregnuti zatajiti запрегнути презати

Bahasa Indonesia manfaatkan mengontrol

日本語制する歯止めをかける

한국어 막다

Nederlands beteugelen

Polski hamować kiełznać krócić łomić obsiepywać okiełznać okiełznywać poskramiać poskromić powściągać powściągnąć stopować temperować ujarzmiać ujarzmić ukrócić wykrzesać wykrzesywać zaprząc zaprzęgać zastopować zdusić zduszać

Português frear

Русский обуздывать сде́рживать

Српски prezati zapregnuti zatajiti запрегнути презати

Svenska lägga band på stävja

ไทย เทียม

Українська випрягти прягти

Tiếng Việt khai thác

Exempel

“tygla sin ilska”

curb one's anger

“tygla naturens krafter”

harness the forces of nature

CEFR-nivå

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

tyglade tyglades tyglande tyglar tyglas tyglat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free