Bedeutung von Wertminderung | Babel Free
[ˈveːɐ̯tˌmɪndəʁʊŋ]Definitionen
Verschlechterung der Qualität einer Sache durch Gebrauch, Beschädigung oder wirtschaftliche Aspekte
Äquivalente
العربية
انتقاص
Български
амортизация
Bosanski
vika
Čeština
odpis
Deutsch
Abschreibung
Abschwächung
Beeinträchtigung
Behinderung
Einschränkung
Herabsetzung
Minderung
Schädigung
Schmälerung
Schwächung
Störung
Verfall
Verminderung
Verschlechterung
Español
depreciación
Suomi
arvonaleneminen
arvonalennus
arvonalentuminen
arvonlasku
arvonvähennys
devalvoituminen
häiriö
poisto
vajaatoiminta
vamma
vika
עברית
שחיקה
Hrvatski
vika
Հայերեն
արժեզրկում
한국어
감가상각
Latina
enervatio
Português
prejuízo
Română
depreciere
Српски
vika
Tagalog
depresasyon
Українська
зношення
Beispiele
“Geht es um die Wertminderung eines Leasingfahrzeugs, muss zwischen merkantilem und technischem Minderwert differenziert werden.”
“Ein merkantiler Minderwert ist die Art von Wertminderung, die ein Fahrzeug im Vergleich zu anderen nicht durch einen Unfall beschädigten und nach besten Möglichkeiten reparierten Fahrzeugen aufweist.”
“Von technischer Wertminderung ist dann die Rede, wenn das Fahrzeug wegen Schäden repariert werden muss und der rein technische Zustand des Fahrzeugs nicht mehr mit dem vor dem Schadensfall zu vergleichen ist.”
“Die Angabe der Wertminderung erfolgt in der Regel steuerneutral, da es sich um einen fiktiven Wert handelt.”
“Wertminderungen (das heißt erstattungsfähige Schäden, die damit begründet werden, dass ein Unfallwagen im Falle eines späteren Verkaufs eine geringeren Erlös erzielen kann als Fahrzeuge ohne Vorschäden) sind gemäß den Regelungen in den jeweils geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen geltend zu machen.”
“Entschädigungsleistungen für Wertminderung sind in jedem Fall an den Leasinggeber weiterzuleiten. (Quelle: Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Leasing von Kraftfahrzeugen, Abschnitt X, Punkt 5. Stand 11/2012)”
“„Gerichte berechnen die Wertminderung in schwierigen Fällen mit Hilfe eines Sachverständigengutachtens.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free