← Retour à la recherche

Définition de envoûter | Babel Free

Verbe CEFR B2

\ɑ̃.vu.te\

Définitions

Piquer, déchirer, brûler en effigie une personne en prononçant certaines paroles ou en faisant certaines cérémonies, dans la persuasion qu’elle souffrira les mêmes maux.
Charmer, séduire.

Équivalents

Azərbaycanca ovsunlamaq

Беларуская зачараваць зачароўваць

Català embruixar embruixar

Čeština učarovat uhranout začarovat zaklít

Deutsch Verhexen

English bewitch Bewitch captivate Captivate captivate Enchant enchant Engross Voodoo voodoo

Esperanto sorĉi

Español cautivar cautivar embrujar embrujar encantar hechizar hechizar seducir

Suomi noitua

Français ensorceler

Galego embruxar enfeitizar enmeigar galar

Italiano ammaliare ammaliare incantare stregare

日本語魅

Latina fascino incanto

Te Reo Māori mākutu

Македонски маѓепса

Nederlands betoveren

Polski czarować

Português enfeitiçar

Română fascina fermeca vrăji

Русский зачаровать зачаровывать обаивать обаять околдовать околдовывать

Ikinyarwanda kuroga

Shqip mësysh ysht

Svenska förhäxa

Kiswahili kuroga

Türkçe büyü yapmak büyülemek

Українська зачаро́вувати зачарува́ти

Exemples

“Née en 1889, ma mère ne tarda pas à envoûter les reporters par sa beauté qui d'emblée faisait d'elle la reine des bals des débutantes. Elle avait de quoi les séduire, ainsi costumée en sultane, un petit fez rouge sur la tête, ou en duchesse emperruquée, toute de blanc vêtue […].”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

envoûtera envouterai envouteraient envouterais envouterait envoûteras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free