← Retour à la recherche

Définition de ensorceler | Babel Free

Verbe CEFR B2

[ɑ̃.sɔʁ.sə.le]

Définitions

Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges.
Troubler par une violente passion, un amour qui va jusqu’à la folie, jusqu’à la fureur.
figuratively
Captiver.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ensorceler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية سحر سحر

Azərbaycanca ovsunlamaq

Беларуская зачараваць зачароўваць

Bosanski ureći урећи

Català embruixar encantar encisar fetillar

Čeština čarovat učarovat uhranout začarovat zaklít

Deutsch betören bezaubern bezaubern bezirzen Hexen Verhexen verhexen verzaubern verzaubern Zaubern

Ελληνικά γοητεύω μαγεύω

English bewitch Bewitch charm charm Enchant ensorcell Hex

Esperanto sorĉi

Español embeleñar embelesar embrujar embrujar encantar hadar (disused) hechizar hechizar obnubilar

Suomi huumata kiehtoa kirota loihtia loitsia lumota noitua taikoa taikoa tenhota

Français enchant Enchanter envoûter ravir

Gàidhlig cuir fo gheasaibh ubagaich

Galego embruxar enfeitizar enmeigar galar

Hrvatski očarati opčiniti ureći урећи

Magyar varázsol

Bahasa Indonesia menyihir menyihiri menyihirkan

Italiano affatturare ammaliare incantare stregare

日本語化かす魅

Latina fascino incanto malefico praecanto

Lingála koloko

Te Reo Māori mākutu

Македонски маѓепса

Nederlands beheksen betoveren betoveren heksen

Polski czarować oczarować oczarowywać zaczarować zaklinać

Português encantar enfeitiçar

Română fascina fermeca încânta vrăji

Русский восхищать заговорить заколдовать заколдовывать зачаровать зачаровывать колдовать обаивать обаять озарять околдовать околдовывать привлекать сглазить чаровать

Ikinyarwanda kuroga roga

Shqip mësysh ysht

Српски ureći урећи

Svenska charmera förhäxa förtrolla trollbinda

Kiswahili kuroga

Türkçe büyü yapmak büyülemek

Українська зачаро́вувати зачарува́ти

Exemples

“Elle avoua que depuis long-temps, et de concert avec le démon, elle avait pratiqué la magie et les maléfices, qu’elle avait positivement ensorcelé la pauvre madame Lutkens.”

“Nous avons appris tout à la fois le funeste destin de Front-de-Bœuf, et ta fuite avec cette belle sorcière juive dont les yeux noirs t’ont ensorcelé.”

“Est-ce l’atmosphère de cete ville qui m’ensorcelle?”

“Vous nous ensorcelez, vous enchantez nos sens.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

ensorcèlera ensorcèlerai ensorcèleraient ensorcèlerais ensorcèlerait ensorcèleras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free