Définition de Enchanter | Babel Free
\ɑ̃.ʃɑ̃.te\Définitions
- Charmer, ensorceler par des sons, par des paroles, par des figures, par des opérations magiques.
- Saisir la volonté des personnes par des attributs personnels aussi bien que la beauté, talent, sympathie et autrui.
-
Emplir d’un vif plaisir, d’une grande admiration. figuratively
-
Se pénétrer d’un vif plaisir, d’une grande admiration. pronominal
Équivalents
Azərbaycanca
ovsunlamaq
Български
чародей
Cymraeg
swynwr
Ελληνικά
γοητεύω
Magyar
varázsol
Bahasa Indonesia
ahli sihir
Italiano
incantare
Lingála
koloko
Nederlands
betoveren
Português
encantar
Exemples
“Le mépris où il tenait le nationalisme dont j’ai toujours eu l’aversion, le dédain qu’il témoignait pour les trémolos sur le grand air de patrie qui enchantaient le sentimentalisme alangui de mon cher Paul Deschanel achevèrent de m’attacher à lui.”
“Si un vol facile, même de longue durée, peut enchanter, donner au pilote l’impression qu’il est un être supraterrestre, la difficulté aiguise l’énergie, accroît la volonté et accorde dans la lutte des satisfactions innombrables et dans la victoire un enivrement qui pousse à croire que l’homme est tout-puissant devant les éléments déchaînés.”
“Cette chance infaillible l’avait d’abord enchanté. Plus tard, elle ne fit que l’amuser ; puis elle le laissa froid et bientôt elle l’ennuya.”
“Je n’osais plus m’enchanter de ma geste future mais dans le fond j’étais terrorisé : on avait dû se tromper d’enfant ou de vocation.”
“Ils allaient courir la ville à la recherche du seul bar confortable qu’elle se devait de posséder, et jusqu’à une heure avancée de la nuit, devant des whiskies, des fines ou des gin-tonics, ils évoquaient, avec un abandon presque rituel, leurs amours, leurs désirs, leurs voyages, leurs refus, leurs enthousiasmes, sans s’étonner, mais s’enchantant presque, au contraire, de la ressemblance de leur histoire et de l’identité de leurs points de vue.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free