HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › escroquer
← Retour à la recherche

Définition de escroquer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ɛs.kʁɔ.ke\

Définitions

  1. Tirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleuses.
  2. Voler quelqu’un par des moyens frauduleux.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of escroquer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية فن
Български измамвам
Bosanski obrat timar
Català estafar
Čeština obrat obrat ošidit podvádět podvést
Dansk bedrage svindle
Deutsch austricksen austricksen betrügen betrügen ergaunern ergaunern Erschwindeln fudeln mogeln prellen täuschen
Ελληνικά εξαπατώ καταδολιεύομαι
English con Defraud defraud Finagle rip off swindle Swindle
Esperanto fraŭdi ŝakri
Español birlar defraudar escamotear estafar estafar hacer trampas hurtar petardear timar trufar
Suomi huijata nussia silmään
Français (fam) arnaquer enfirouaper estamper filouter frauder piquer refaire rouler truander
עברית עקץ
हिन्दी ठगना
Hrvatski obrat timar
Magyar csal
Bahasa Indonesia menipu selingkuh
Italiano abbindolare buggerare defraudare frodare imbrogliare scroccare sottrarre truffare
日本語 欺騙 詐取する 騙 騙し取る 騙取する
한국어 詭 사기하다
Kurdî tîmar
Latina admutilo circumscribo defraudo fraudo fraudō
Македонски измами
മലയാളം പറ്റിക്കുക വഞ്ചിക്കുക
Nederlands bedonderen belazeren foefelen frauderen knoeien oplichten oplichten ritselen zwendelen
Polski manijaczyć rolować wyłudzać wyłudzić wyrolować
Português defraudar estafar trapacear
Română defrauda fraudă
Русский выманивать выманить жульничать мошенничать моше́нничать обмануть обманывать
Српски obrat timar
Svenska bedraga svindla
ไทย คดโกง ฉ้อ ฉ้อโกง
Tiếng Việt lừa đảo

Exemples

“Il m’a escroqué cent cinquante euros, sous prétexte de me les emprunter.”
“Il m’a escroqué une montre, un cheval.”
“Arrêt de la Cour du Parlement, qui condamne une quidane, connue sous le nom de la femme des Ormes, à être attachée au carcan à la place Saint-Michel, et au bannissement pendant neuf ans, pour avoir escroqué différentes marchandises chez une lingère. (Du 24 janvier 1775.)”
“Il escroque tant qu’il peut, partout où il peut.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

escroquera escroquerai escroqueraient escroquerais escroquerait escroqueras

Apprenez ce mot en contexte

Voyez escroquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free