HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Inici › Diccionari › Català › motiu
← Tornar a la cerca

Significat de motiu | Babel Free

Substantiu masculí CEFR B1
[muˈtiw]

Definicions

  1. motive, reason
    masculine
  2. nickname
    masculine
  3. motif
    masculine
  4. Equivalent to 'motive': An idea or communication that makes one want to act, especially from spiritual sources; a divine prompting.

Equivalents

Azərbaycan dili əsas
Bosanski metafora motiv motive papa topić мотив
Català causa marro raó terreny tòpic trop
Čeština motiv tropus
Cymraeg gwaddod
Dansk skabelon
Deutsch Grund Motiv Prototyp Rechtfertigung Satz Trope Tropus
Ελληνικά αλληγορία κατακάθι μοτίβο μοτίφ τρόπος
English Grounds Motif motive reason Trope
Español causa causal concho fundamento hez motivo poso razón terreno tópico tropo
Suomi aihe aihio koristekuvio kuvio mallikerta motiivi sävelaihe tilus trooppi
Français expression figurative marc motif motif raison trope
Gaeilge dríodar caife
Gàidhlig ùrlar
Galego borra motivo
हिन्दी अलंकरण
Hrvatski metafora motiv motive papa topić мотив
Magyar motívum trópus
Bahasa Indonesia corak motif
Italiano figura retorica metafora metonimia motivo tema tema tropo
日本語 お約束 トロープ モチーフ 主題 比喩 約束 転義法
ქართული ტროპი
한국어 트로프
Kurdî hêz motîf motîv papa
Te Reo Māori papa rawa
Македонски троп
Nederlands een troop gebruiken figuurlijke uitdrukking motief omgeving stijlfiguur terrein troop van een troop voorzien
Polski fusy motyw osad podstawy topos trop uzasadnienie ziemię
Português leitmotiv motivo terreno tópos
Română trop
Русский моти́в обоснова́ние основа́ние троп
Српски metafora motiv motive papa topić мотив
Svenska motiv
Türkçe motif Örge
Українська мотив обґрунтува́ння підста́ва узір
Tiếng Việt mô-típ
中文 動機
繁體中文 動機

Nivell CEFR

B1
Intermedi
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR B1 — nivell intermedi.
See all B1 Català words →

Vegeu també

motiuejar motius motivació motivacions motivador motle

Aprèn aquesta paraula en context

Mira com s'utilitza motiu en converses reals dins del nostre curs d'idiomes gratuït.

Comença el curs gratuït

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free