HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

約束 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2
/[ja̠kɯ̟̊so̞kɯ̟]/

定義

  1. 当事者間でのとりきめ。将来についての、自己の行動を他者に言明すること。
  2. ひろく守るべききまりごと。ルール。慣習。
  3. パターン化された進行。
  4. 望ましいものが確実に得られると見込まれること。保証。

例文

“ん!約束するよ六三四!”

I will! I promise, Musashi!

“お約束の展開”

the same tired plot progression

“お約束を知ってるでしょ?物語るときの定番よ”

You know the trope? In story-telling it’s a norm.

“約束を守る。約束を果たす。約束通り”
“約束を破る。約束が違う。約束違反”
“日本アニメのお約束的な展開。”
“「お若い、雄々しい君様の御将来には、大国の王座が約束されているようなものでございます」”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 約束 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める