HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Inicio › Diccionario › Español › tropo
← Volver a la búsqueda

Significado de tropo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard
ˈtɾopo

Definiciones

  1. Texto breve con música que, durante la Edad Media, se añadía al oficio litúrgico y que luego empezó a ser recitado por el cantor y el pueblo, lo que culminaría con el drama litúrgico.
  2. Empleo de las palabras en sentido distinto del que propiamente les corresponde, pero que tiene con este alguna conexión, correspondencia o semejanza. El tropo comprende la sinécdoque, la metonimia y la metáfora en todas sus variedades.

Equivalentes

Bosanski metafora topić
Català motiu tòpic trop
Čeština tropus
Dansk skabelon
Deutsch Prototyp Trope Tropus
Ελληνικά αλληγορία τρόπος
English Trope trope
Español motivo tópico
Suomi trooppi
Français expression figurative motif trope
Hrvatski metafora topić
Magyar trópus
Italiano figura retorica metafora metonimia tropo
日本語 お約束 トロープ 比喩 約束 転義法
ქართული ტროპი
한국어 트로프
Kurdî motîf
Македонски троп
Nederlands een troop gebruiken figuurlijke uitdrukking stijlfiguur troop van een troop voorzien
Polski topos trop
Português tópos
Română trop
Русский троп
Српски metafora topić

Ejemplos

“La metáfora es un tropo muy común en la poesía romántica española.”

Metaphor is a very common trope in Spanish romantic poetry.

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
See all C1 Español words →

Ver también

tropoelastina tropofobia tropología tropomiosina troponina tropopausa

Aprende esta palabra en contexto

Mira tropo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free