indole
Definizioni
- insieme delle qualità e dei caratteri che in una persona determinano l'inclinazione naturale
-
con connotazione negativa indica ribellione pejorative
- forza
- complesso delle attitudini originarie secondo cui più modalità caratteriali possono esprimersi; quanto determina il carattere specifico di un individuo o di un gruppo secondo la propria natura, con le tensioni precipue e l’insieme di quanto costituirà la sua esperienza
- metaforicamente è il genoma
Equivalenti
altre 18 lingue
العربيةإندول
DeutschAderAnlageBeschaffenheitCharakterDispositiondispositivGliederungIndolNaturVerfügungWesenWesensart
עבריתא־פ־ה
日本語インドール
Қазақ тіліиндол
한국어인돌
Kurdîmaya
Latinanaturo
Polskibenzopiroldyspozycjafizjo-indolnaturaprzyrodaprzyrodniczyprzyrodzonyskłonnośćspecyfikausposobienie
Românăindol
Esempi
“potenzialmente la sua indole è buona”
“la sua indole lascia pensare⟳ senza dubbi che sarà un leader”
“l’indole di quel gruppo… è birra ed arti marziali”
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free