Significato di indole | Babel Free
ˈindoleDefinizioni
- insieme delle qualità e dei caratteri che in una persona determinano l'inclinazione naturale
-
con connotazione negativa indica ribellione pejorative
- forza
- complesso delle attitudini originarie secondo cui più modalità caratteriali possono esprimersi; quanto determina il carattere specifico di un individuo o di un gruppo secondo la propria natura, con le tensioni precipue e l’insieme di quanto costituirà la sua esperienza
- metaforicamente è il genoma
Equivalenti
العربية
إندول
Deutsch
Ader
Anlage
Beschaffenheit
Charakter
Disposition
dispositiv
Gliederung
Indol
Natur
Verfügung
Wesen
Wesensart
עברית
א־פ־ה
Italiano
carattere
dispositivo
dispositivo
disposizione
fatta
fatta
fatta
indolo
istinto
marca
marca
natura
predisposizione
temperamento
日本語
インドール
Қазақша
индол
한국어
인돌
Kurdî
maya
Latina
naturo
Polski
benzopirol
dyspozycja
fizjo-
indol
natura
przyroda
przyrodniczy
przyrodzony
skłonność
specyfika
usposobienie
Română
indol
Esempi
“potenzialmente la sua indole è buona”
“la sua indole lascia pensare senza dubbi che sarà un leader”
“l’indole di quel gruppo… è birra ed arti marziali”
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free