← Voltar à pesquisa

Definição de disposição | Babel Free

Substantivo CEFR B2 Frequent

diʃ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃

Definições

ato ou efeito de dispor
Dispor.
distribuição, arranjo
Classificação de algo da forma conveniente para conseguir um fim.
tendência predominante numa pessoa: atitude, característica
inclinação, modo de pensar em relação a algo
acordo final sobre um assunto
O poder ou controle sobre algo
animação, entusiasmo, vontade, boa vontade

Equivalentes

Български разположение разпределе́ние

Bosanski спремност

Čeština dispozice ochota sklon tendence uspořádání

Dansk rådighed villighed

Deutsch Ader Anlage Anordnung Bereitschaft Disposition dispositiv Gliederung Verfügung Willigkeit

Ελληνικά διάθεση

English Disposal Disposition disposition layout morale provision provision Willingness

Español alacridad buena disposición buena gana disposición remango voluntariedad

Suomi halukkuus järjestäminen järjestely käyttö luokittelu

Français Disposition

Gaeilge sástacht

Hrvatski raspored спремност

Magyar hajlam kezelés rendelkezés

Íslenska skipulag

Italiano carattere disponibilità dispositivo dispositivo disposizione indole predisposizione temperamento volontà

한국어 매각 배치 양도 정리 처분 처치

Македонски волја желба подготвеност распоред спремност

Nederlands beschikking configuratie dictum dispositie

Polski chęć dyspozycja ochota skłonność układ usposobienie

Português boa vontade controle

Română voință

Русский авантюрность диспозиция нрав расположение распоряже́ние расстановка склад склонность

Shqip vendosje

Српски распоред спремност

Svenska förfogande placering

Türkçe düzenleme düzenleme gönüllülük huy

Українська розташува́ння

Exemplos

“A disposição dos talheres na mesa está regulamentada nas regras de etiqueta.”

“Eis aí uma garota com uma bela disposição.”

“Não estou com disposição para ouvir ⟳ histórias!”

“Ficam revogadas todas as disposições em contrário.”

“Esbanjou todos os fundos a sua disposição.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

disposições dispositivo dispositivo de armazenamento dispositivo de segurança dispositivo intrauterino dispositivos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free