Bedeutung von eigenständig | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Äquivalente

Български отделен

Català autosuficient

Čeština samostatný soběstačný

Deutsch auf Grund eigener Begabung auf sich selbst verlassend auf sich selbst vertrauend aus eigenem Recht aus eigener Kraft autark eigen selber selbstständig selbstständig sich selbst vertrauend Solo

Ελληνικά αυτοδύναμος επάξια

English in one's own right self-reliant stand-alone

Español autónomo autosuficiente independiente por derecho propio por méritos propios por sí mismo por sus propios méritos separado

فارسی مستقل

Suomi itseoikeutettu

Français à part entière Autonome Autonome débrouillard sûr de lui

Galego autónomo autosuficiente

हिन्दी आत्मनिर्भर स्वावलंबी स्वावलंबी

Magyar komplett önálló

Italiano autonomo autosufficiente

日本語踽

한국어 踽

Nederlands zelfredzaam

Polski autonomiczny niesamodzielny niezależny niezależny samodzielny w sobie zaradny

Português autossuficiente por si só

Русский автономный автономный и сам по себе самодостаточный самостоятельный уве́ренный в свои́х си́лах уве́ренный в себе́

Svenska fristående

Türkçe kendi başına kendi kendine

Українська самостійний самості́йний

Tiếng Việt tự tin

Beispiele

“Von einem eigenständigen Kosovo konnte man erst ab 2008 sprechen.”

“„Von den der Wiener Gruppe nahestehenden Anfängen über experimentelle Spracharbeiten bis zu den auf beispiellose Weise Leben und Sprache verbindenden späteren Texten kann hier über mehr als fünf Jahrzehnte, von 1949 bis 2001, die Entwicklung einer der eigenständigsten literarischen Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur nachvollzogen werden.“”

“„Das war ein erster Schritt in Sachen eigenständigerer Strukturen und besserer Professionalisierung.“”

“„Mieczyslaw Weinberg (1919-1996) gilt als der eigenständigste und bedeutendste aller Schostakowitsch-Nachfolger.“”

“„Die DVU Brandenburg gilt als erfolgreichster und eigenständigster DVULandesverband, die Partei hat sogar Sitze in einigen Kommunalparlamenten.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Eigenständigkeit Eigenständigkeiten Eigensucht Eigent.-Whg. Eigenthum Eigenthume

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free