Význam samostatný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈsamostatniː]

Definice

akuzativ plurálu jmenného tvaru adjektiva samostatný v rodu mužském životném
nevyžadující součinnost jiného
nominativ a akuzativ plurálu jmenného tvaru adjektiva samostatný v rodu mužském neživotném
vyskytující se odděleně od ostatních
nominativ a akuzativ plurálu jmenného tvaru adjektiva samostatný v rodu ženském
nezávislý na ostatních
vykonávající svou činnost nezávisle
nepotřebující pomoci, rady ostatních
konaný bez pomoci, rady ostatních

Ekvivalenty

Български отделен

Čeština soběstačný

Deutsch alleinstehend autark eigenständig selbständig selbständig selbstständig selbstständig selbstständig separat separat Solo

Ελληνικά ανεξάρτητος αυτόνομος

English autonomous Autonomous independent private separate separate separate stand-alone stand-alone standalone

Español autónomo independiente separado

فارسی مستقل

Français à part à part à part Autonome Autonome séparé séparé séparé standalone

Galego autónomo

עברית נפרד נפרד

Magyar komplett önálló

Polski autonomiczny niezależny samodzielny

Русский автономный автономный отдельный отдельный отдельный самодостаточный самостоятельный

Svenska fristående

Українська самості́йний самостійний

Příklady

“Vzhledem k početnému zastoupení systému Ubuntu mezi čtenáři tohoto blogu věnuji této problematice samostatný příspěvek.”

“Provincie Quebec se rozhodovala, zda se má odtrhnout od Kanady a vytvořit samostatný stát, či nikoli.”

“Samostatný tvůrce je i bez jařma totalitní tyranie nucen vzdát se svého poslání, nevezme-li na sebe přemíru ekonomických i jiných společenských znevýhodnění.”

“Je samostatný, umí si racionálně organizovat práci a neztrácí čas zbytečnostmi.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

samostatných samostatným samostatnými samostřílový samotářský samoten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free