← Torna alla ricerca

Significato di reticente | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

retiˈt͡ʃɛnte

Definizioni

che decide di non parlare di cose che sa e che dovrebbe dire
chi parla poco o non parla affatto, per carattere o scelta
broadly

Equivalenti

العربية كتوم ورع

Català reticent

Čeština málomluvný Tichý zadaný

Dansk tilbageholdende

Deutsch schmallippig schweigsam still unehrlich unwillig verschlossen verschwiegen verschwiegen zögerlich zurückhaltend zurückhaltend

Ελληνικά αγκαζαρισμένος δεσμευμένος κατειλημμένος κλειστός κρυψίνους ολιγόλογος

English Closemouthed Reserved reserved reserved reticent Reticent tight-lipped

Español callado reticente taciturno

Suomi pidättyväinen tuppisuinen vähäpuheinen vähäsanainen vaitelias

Français dévolu hésitant peu bavard réticent réticent taciturne

Galego reticente

हिन्दी घुन्ना

Magyar hallgatag szófukar szűkszavú visszafogott

Italiano abbottonato abbottonato chiuso chiuso chiuso contegnoso distaccato distaccato impegnata impegnata introverso introverso introverso modesto nulladicente pudica riservata riservata riservate riservate riservati riservati riservato riservato taciturno

日本語口が堅い口堅い寡言寡黙寡黙引っ込み思案無口

한국어 침묵하다

Latina reservatus reticentia sepositus tectus

Latviešu atturīgs vēsums

Македонски воздржан колеблив

Nederlands gesloten niet spraakzaam terughoudend

Polski dyskretny małomówny małomówny mrukliwy niechętny powściągliwy wstrzemięźliwy

Português reservado reticente taciturno

Русский бронированный закрытый запасный молчаливый сдержанный скрытный

Svenska förbehållsam förtegen förtegen hopbiten sluten tillbakadragen tystlåten tystlåten

Türkçe görevli vazifeli

Tiếng Việt kín đáo

中文嘴严

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

reticenti reticolare reticolati reticolato reticoloendoteliale retiforme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di reticente | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto