HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de proscrire | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\pʁɔs.kʁiʁ\/

Définitions

  1. Condamner à mort sans forme judiciaire et en publiant simplement par une affiche le nom des condamnés.
  2. Prendre certaines mesures violentes contre les personnes dans les temps de troubles civils, et spécialement, condamner au bannissement.
    broadly
  3. Éloigner, chasser, bannir.
    familiar
  4. Rejeter, abolir, supprimer.
    figuratively

Équivalents

English ban Proscribe

Exemples

“Sylla proscrivit trois ou quatre mille citoyens romains. Les triumvirs proscrivirent tous leurs ennemis.”
“Un grand nombre d’écrivains vertueux ont cherché à faire proscrire cette abomination, et l’espèce de tolérance accordée à ces êtres corrompus indigne les citoyens honnêtes.”
“Le pape Urbain VIII proscrivit, en 1649, l’Augustinus de Corneille Jansénius, comme renouvelant les erreurs du bayanisme.”
“Elles n’étaient pas de ces désœuvrées qui proscrivent, comme déshonorant, le saint calus du travail, et n’en rougissaient point.”
“À qui pouvait-elle dire : Je souffre ! Ses larmes auraient offensé son mari, cause première de la catastrophe. Les lois, les mœurs proscrivaient ses plaintes.”
“Les jésuites excitèrent la Sorbonne contre Descartes, et l'on demanda la proscription de sa philosophie, d'abord au parlement, qui refusa d'intervenir; ensuite au conseil du roi, qui la proscrivit en effet.”
“Le balayage est impitoyablement proscrit, les poussières pouvant être mortelles pour les vers à soie.”
“Enfin, pour conserver les berges et la ripisylve en bon état, les plantations à moins de 5 mètres de la rivière sont à proscrire.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez proscrire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit