HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de affiche | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\a.fiʃ\

Définitions

  1. Tranche en où s'imprime quelque message, il déjà soit avec des mots, symboles ou images, et il se laisse à vue pour diffuser information.
  2. Feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimé ou écrit que l’on applique contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
  3. Ensemble des artistes ou spectacles programmés dans un lieu ou lors d’un événement culturel.
  4. Action d'afficher (au sens figuré).
    rare

Équivalents

English affiche affiche Placard Poster
Español cartel
Français affiche
Italiano affiche
Kurdî poster

Exemples

“Elle collectionne aussi toutes les plaques officielles des rues, et à chaque instant un généreux donateur arrive, apportant des panonceaux ou des affiches.”
“[…], je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées […]. « Engagez-vous dans l’armée coloniale ! » s’écrie l’autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes.”
“[…], elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou.”
“Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. »”
“Le détournement d’affiche par les militants adverses, le plus souvent par graffiti ou bombage, constitue une pratique aussi ancienne que l’affiche politique elle-même.”
“Ce festival a une affiche éclectique.”
“Moskowski se demandait si le public était venu pour le sort de Mandela, ou pour s'offrir à 25 livres la plus belle affiche de rock stars de la décennie.”
“Il échappe au mépris des autres par l´affiche du mépris qu'il fait de lui-même.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez affiche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free