Définition de bouger | Babel Free

Définitions

1. Se déplacer d’un endroit vers un autre.
2. Mouvoir quelque chose.
   transitive
3. Mouvoir une partie du corps.
   transitive
4. Partir.
   intransitive
5. Se déplacer, donner du mouvement.
   familiar, pronominal
6. Sortir de l'inaction.
   pronominal
7. S’agiter d’une manière hostile, se révolter.
   figuratively
8. Amorcer un changement.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s’aventurant même pas à ouvrir⟳ la porte, […].”

“— N'empêche que chuis dans la mouise, a fait Mark. Mon paternel, vous savez bien. J'avais interdiction de sortir⟳. (Il s'est levé) On bouge ? Peut-être qu'il sera moins sévère si je rentre pas trop tard.”

“Il bouge le meuble.”

“Bouger⟳ la tête.”

“(au commissariat de police) Elle ne bouge pas !”

“On se bouge maintenant ?”

“Alors, tu te bouges ?”

“J’allais à 16 heures à la Goutte-d’Or. Au bordel avec ces femmes qui disaient « 32 les hommes bougez ». J’ai mis un mois à comprendre⟳ que « 32 » c’était le prix de la passe et que « bougez » voulait dire⟳ « décidez-vous ».”

“S’ils bougent, c’est à moi qu’ils auront affaire.”

“Les choses ont toutefois déjà commencé à bouger⟳.”

Niveau CECR