HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Anschlag | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈanʃlaːk

Definitionen

  1. Durchführung einer Aktion, bei der an etwas geschlagen wird
  2. Bekanntmachung, Notiz, die irgendwo angeschlagen ist
  3. Angriff auf jemanden oder etwas
  4. Art und Weise, wie eine Schusswaffe beim Zielen gehalten wird
  5. äußerste „Begrenzung der Arbeitsbewegung einer Maschine“

Äquivalente

Beispiele

“einen Anschlag auf jemanden/etwas verüben”

to commit an attack against someone/something, to make an attempt on someone's life

“Die Pianistin spielt mit hartem Anschlag.”
“Die Sekretärin schafft 100 Anschläge pro Minute.”
“Die Tastatur hat einen weichen Anschlag.”
“„Wahlvorschläge für Wahlen gemäß § 3 können mit einem Kennwort von höchstens 40 Anschlägen versehen werden.“”
“„Und zudem verwies Iserloh auf die Statuten der Universität Wittenberg, wonach es zwar üblich war, Thesen durch Anschlag bekanntzugeben - doch an den Türen von allen Kirchen und in der Universität selbst, und das nicht durch den Universitätslehrer Luther persönlich, sondern durch den Pedell.“”
“„Die Mama hatte beide Anschläge längst gelesen.“”
“Gestern wurde ein Anschlag auf das Botschaftsgebäude verübt.”
“„Immer wieder hat es hier Anschläge gegeben.“”
“„Einen Anschlag könne man aufgrund der merkwürdig regelmäßigen geometrischen Form ausschließen.“”
“[Mord an Walther Rathenau:] „Am Tag vor dem Anschlag fahren die späteren Attentäter Erwin Kern und Hermann Fischer in die mecklenburgische Landeshauptstadt.“”
“„Doch nun, als sie die Gedanken einer Freundin las, deren Ansichten und politische Überzeugungen sie lange geteilt hatte, erschien ihr der Anschlag plötzlich sehr nah.“”
“Er hatte das Gewehr im Anschlag.”
“„Edgeworth war, mit der Büchse im Anschlag, vor die Tür getreten und blickte scharf nach dem Vogel hin.“”
“Die Lautstärke ist bereits auf Anschlag.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Anschlag in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free