Bedeutung von zurückversetzen | Babel Free
ˈt͡suˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɛt͡sn̩Definitionen
- wieder an die Ausgangsposition bringen
- in der Hierarchie/Entwicklungsstufe in eine niedrigere als die aktuelle Stufe einsortieren
- sich in Gedanken eine frühere Zeit vorstellen
- in seinen Gedanken und Gefühlen in eine frühere Zeit versetzt werden
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zurückversetzen.
Äquivalente
العربية
رد
Deutsch
absteigen lassen
auflegen
degradieren
degradieren
demütigen
einstufen
Herabsetzen
herabstufen
hintanlegen
hintansetzen
hintanstellen
relegieren
verbannen
verbannen
zurücklegen
zurückmüssen
zurücksetzen
zurückstecken
zurückstellen
zurückstufen
zuweisen
Ελληνικά
ανατοποθετώ
Gaeilge
ísligh
한국어
되돌리다
Kurdî
restore
Latina
repono
Nederlands
degraderen
Svenska
degradera
Tiếng Việt
貶
中文
降職
Beispiele
“Nach der Untersuchung wurde der Polizeibeamte wieder in den aktiven Dienst zurückversetzt.”
After the investigation, the police officer was transferred back into active duty.
“etwas in den Ursprungszustand zurückversetzen”
to restore something to its original state
“sich in eine bestimmte Zeit zurückversetzt fühlen”
to feel like one was transported back to a certain time
“Sie haben die Grabsteine wieder an die ursprünglichen Plätze zurückversetzt, nachdem die Proteste überhandgenommen hatten.”
“Ich habe mich in meine Heimatstadt zurückversetzen lassen.”
“Hannah wurde in den A-Kurs zurückversetzt, weil sie in der B-Gruppe nicht so gut mitkam.”
“Versetz dich doch mal in die Lage eines verliebten Teenagers zurück.”
“Diese Oldies versetzen mich in meine Jugend zurück.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free