← Volver a la búsqueda

Significado de cercar | Babel Free

Verbo CEFR B1

θeɾˈkaɾ

Definiciones

Rodear un lugar con una valla, un seto, una alambrada, una muralla, un cerco, una cerca o con cualquier obstáculo que impida el paso y lo proteja de los extraños.
Rodear una plaza fuerte del enemigo y asediarlo.
Rodear una muchedumbre a una persona, cosa o lugar.
Rodear.
literary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cercar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية اكتنف

Български опасвам

Bosanski atar pik pik

Català assetjar

Čeština napadnout obklopit obklopit obklopovat obléhat obtěžovat opásat posměšek připravit se soužit tísnit zaútočit

Dansk belejre

Deutsch anbinden Angurten bedrängen belagern belagern belästigen Einkesseln einkesseln rüsten stören umlagern Umringen umzingeln

English Beleaguer Beset Fence Gird Surround

Español aprestarse asediar asediar atar ceñir circuir circundar encerrar hostigar ligar rodear sitiar

Suomi kiusata piirittää sitoa vinoilu vyöttää ympäröidä

Français assiéger beset Investir lier ceindre garrotter ligaturer

Gaeilge timpeallaigh

Hrvatski atar pik pik

Հայերեն անհանգստացնել շրջապատել պաշարել

Italiano assaltare assediare cerchiare cinturare cingere circondare circondare incagliare incastonare legare allaciare

ქართული ალყა შემორტყმა

Kurdî pîk

Latina circumsedeo

Македонски замрзне опколи опкружи опсади украси

Nederlands belagen belagen belegeren bestormen

Polski dręczyć nękać nękać oblec oblegać obsadzać obsadzić obstąpić obstępować

Português cercar sitiar

Română asedia împresura încercui înconjura irita necăji sâcâi supăra

Русский беспокоить заледенеть насмеха́ться насмешка огораживать окаймля́ть окружать опоясывать осаждать охватывать подпоя́сать подпоя́сывать связать связывать теснить украшать

Српски atar pik pik

Svenska anfäkta ansätta binda bunta omgärda omringa pik spänna

Українська оздо́блювати оточи́ти ото́чувати прикрашати

Ejemplos

“A ratos el viento cercaba la casa, se metía por rendijas de las puertas y de las ventanas.”

“La población estaba cercada de granito, como sumida en un pozo de la alta cordillera, aislada hasta del viento.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

cercara cercarais cercáramos cercaran cercaras cercare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free