mürrisch
Definitionen
(vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend
Äquivalente
Españolabatidoalaracoalharaquientoariscobelicosobrutocascarrabiasconflictivocrujientecrustáceode corteza durade mala ganadecaídodesobedientedíscoloenojadizofastidiosofraccionadogroserogruñónintratableirritableirritantemaleducadomalhumoradomañosomelancólicomolestosomorugomoshudopaletopoco afableproblemáticoquejicaquejicosoquisquillosorebelderefunfuñónrenegónrevoltosorezongónrústicotaciturnotemperamentaltriste
33 weitere Sprachen
Catalàrondinaire
Cymraegblin
DeutschaufsässigbärbeißigbedrucktdeprimiertDunkelgereiztgriesgrämiggrimmigknauserigKrusten-krustiglaunenhaftlaunischmißmutigniedergeschlagenquengeligreizbarröschschwermütigstörrischstrengtristtrostlosübellaunigunfreundlichungehobeltverdrießlichverdrossenwiderspenstigwiderwilligzänkisch
Suomiailahtelevaapeaäreäärtyisäepähienohäpänjurokärkeäkärttyisämarisevamoukkamainenoikukaspahantuulinensynkkävakavayrmeä
Gàidhligdranndanach
Հայերենբռի
Íslenskaúrillur
Italianobisbeticobizzosibizzosocollericoimbronciataimbronciateimbronciatiimbronciatoinsofferenteintrattabileirascibileirritabilelunaticoscontrosiscontrososcorbuticostizzosotetrotristiumoralevillano
Македонскираздразлив
Nederlandsbalorigchagrijnigdwarsgemelijkgrofgrommendhumeurigkattepierigkorzeligkribbiglastignarrignorsnurksonvriendelijksacherijnigsipslaafsweerbarstigweerspannigzeurderig
Русскийворчливыйгрубыйершистыйкапри́зныйкорковыймужицкийпеча́льныйраздражительныйсварливыйсварли́выйскупойтруднообраба́тываемая по́чваугрюмыйхмурый
Tagalogbugnutin
Beispiele
“Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren⟳ auf ihn angewiesen⟳. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.”
“„Daher ist das Verlangen⟳ des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren⟳, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“”
“„Ich wurde von Tag zu Tag mürrischer, reizbarer, rücksichtsloser gegen die Gefühle anderer.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free