← Voltar à pesquisa

Definição de ranzinza | Babel Free

Adjetivo CEFR B2

Definições

rabugento

Equivalentes

Български опак придирчив странен

Bosanski опак

Català rondinaire

Čeština hašteřivý mrzutý nevrlý

Cymraeg blin croes piwis

Dansk gnaven

Deutsch abfällig beißend bissig eigenartig exzentrisch gereizt launisch maliziös mürrisch sarkastisch schrullig spleenig spöttelnd übellaunig verschroben zänkisch

Ελληνικά δηκτικός κακότροπος σαρκαστικός

English Cantankerous crabby Cranky Grumpy snarky

Esperanto grumblema incitiĝema kverelema malafabla

Español arisco cascarrabias de mal genio de mal humor enojadizo gruñón intratable malgeniado malhumorado mañoso mordaz moshudo refunfuñón renegón rezongón sarcástico vivaracho

Suomi äkäinen äreä ärtyisä erikoinen häpän kärttyisä kielevä originelli outo pahantuulinen pikkunokkela sarkastinen yrmeä

Français chafouin de mauvais poil désobligeant grincheux grognon irritable narquois

Gaeilge agóideach anglánta cantalach mosach

Galego fungón roñón rosmón

Hrvatski опак

Magyar bántó becsmérlő gúnyos mogorva

Bahasa Indonesia pemarah

Íslenska úrillur

Italiano bisbetico collerico intrattabile irascibile irritabile malmostoso scontroso scorbutico scorbutico stizzoso

日本語つんつん不機嫌な気難しい

한국어 까다로운

Kurdî terş ters

Latina acriculus dicax

Македонски ексцентричен намрштен намуртен необичен раздразлив чуден

Nederlands bijtend driftig dwars grievend korzelig kribbig oneerbiedig opvliegend sarcastisch

Polski cięty kąśliwy kłótliwy marudny swarliwy

Português birrento debochado disfuncional emburrado excêntrico irritadiço irritável mal-humorado rabugento

Română iritabil supărăcios susceptibil

Русский ворчливый едкий ехидный колкий раздражительный сварли́вый чудакова́тый эксцентричный язви́тельный

Српски опак

Svenska butter dryg excentrisk gnällig grälsjuk grinig knapp knarrig spydig tjurig tokig

Tagalog bugnutin

Türkçe aksi geçimsiz huysuz ters

Exemplos

“Quem fica fora dessa experiência e, pior, a encara com ceticismo ou desdém, é um ranzinza, um revoltado, um esnobe.”

Nível QECR

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

rapace rapante rapaz rapazes rapense rápida

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free