Zurück zur Suche

sarkastisch

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

[zaʁˈkastɪʃ]

Definitionen

beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch (auch: stärkere Form von ironisch)

Äquivalente

31 weitere Sprachen

العربيةساخر ساخرًا

Българскибайц саркастичен

Bosanskisarkastičan zajedljiv саркастичансаркастично

Catalàcàustic sarcàstic sarcàsticamentsardònic

Češtinafalešný jízlivý mořidlosarkastický sžíravý uštěpačný žíravina žíravý

Danskkaustisk skarp

Ελληνικάδηκτικός Δόλιος δολίωςειρωνικός καυστικό καυστικός σαρδόνιος σαρκαστικός ύπουλος

Esperantosarkasma sarkasme sarkasmema

ગુજરાતીરંગરખું

हिन्दीकटीला

Hrvatskisarkastičan zajedljiv саркастичансаркастично

Magyarbántó becsmérlő gúnyosmaró

Bahasa Indonesiasarkastis

Italianocaustica caustico ironicomefistofelico mordace mordaci mordente mordenzare obliqui sarcasticamente sarcastici sarcastico sardonica sardoniche sardonici sardonico sprezzante

日本語ひにく卑怯な苛

한국어매염제 신랄한

Latinaamarus dicaculus dicaxnasutus valgus

Nederlandsbeits bijtend corrosiefgluiperig grievend mordant onderhands oneerbiedig sarcastisch sardonisch schamper scherp streng

Polskicięty drwiący kąśliwykaustyczny sardoniczny sarkastycznie sarkastyczny szyderczy zgryźliwy żrący

Portuguêscáustica cáustico debochadoranzinza sarcasticamente sarcástico sardónico

Românăcaustic sarcastic

Русскийедкий ехидный ироничныйколкий колючий подлый протрава сардонический саркасти́чески саркастически саркастический саркастично саркастичный язви́тельный язвительный

Српскиsarkastičan zajedljiv саркастичансаркастично

Svenskabitter dryg ondskefullsardonisk sarkastisk sarkastiskt spydig

ไทยเสียดสี

Tagalogmapanuya

Türkçeacı alaycı alaylıküçümseyici müstehzi sarkastik

Українськасардонічний саркастичний саркастичноуї́дливий

Tiếng Việtchanh chua mỉa mai

Beispiele

“"Natürlich! Es war großartig!", meinte er sarkastisch, nachdem das Festival wegen Sturmwarnung ausgefallen ⟳ war.”

“Pauls sarkastische Bemerkungen kamen ⟳ beim Lehrer nicht gut an, wohl aber bei den Mädchen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sarkastische sarkastischem sarkastischen sarkastischer sarkastischere sarkastischerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free