← Torna alla ricerca

Significato di caustico | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

ˈkaustiko

Definizioni

sostanza che posta in contatto con un corpo brucia
definisce una base
attinente alla trasformazione della struttura minerale di rocce a contatto con lava
sostanza che può cauterizzare i tessuti organici
sapore acre e quasi bruciante di alcune sostanze e alimenti
persona che nei modi di fare e particolarmente sugli altri nutre, spande una certa malignità acuta, beffarda e penetrante

Equivalenti

Беларуская востры

Български байц остър

Bosanski Fran gat

Català càustic mordaç

Čeština čpavý hryzot jízlivý jízlivý kousavý mořidlo pronikavý štiplavý sžíravý žíravina žíravý

Dansk kaustisk skarp

Deutsch ätzend ätzend Ätzmittel beißend beißend Beize Beizmittel bissig bissig bitter gallig grausam Kaustik kaustisch penetrant sarkastisch scharf scharf stechend verheerend zersetzend

Ελληνικά αψύς δηκτικός Δριμύς καυστικό καυστικός οξύς σαρκαστικός

English biting biting Biting caustic Caustic Mordant mordant mordant Pungent scathing scathing Scathing

Español acre cáustico feroz hiriente mordaz mordedor mordedor mordiente pungente punzante

Suomi ivallinen julma jyrkkäsävyinen kaustiikka kaustinen Kaustinen myrkyllinen peitata peittausaine pistävä pisteliäs polttopinta puretin purettaa pureva syönnillä Terävä

Français acerbe acre amordancer caustique cinglant cinglant mordant mordant mordant mordeur piquant pointu

Gaeilge borb

ગુજરાતી રંગરખું

Hrvatski Fran gat

Magyar csípős élés hegyes maró

Bahasa Indonesia sengit

Italiano acre caustica corrosivo frizzanti frizzanti mordace mordaci mordente mordente mordenzare pungente pungente pungenti pungenti salace sarcastico sferzante tagliente tagliente taglienti

日本語ぷんぷん苛辛口

한국어 辢 매염제 신랄한

Latina causticus mordax morsicans

Latviešu ass kodošs kožam kozdams kožot sīvs

Nederlands beits bijtend causticum corrosief mordant schamper scherp stekend streng

Polski cięty kaustyczny kaustyczny zgryźliwy zjadliwy żrący żrący

Português cáustica cáustico ferino

Română caustic înțepător

Русский байт едкий едкий каустика колкий ко́лкость колючий кусание острый протрава разгромный хлёсткий ядовитый язвительный

Српски Fran gat

Svenska frän stickande

ไทย จัดจ้าน ฉุน

Türkçe kostik

Українська зубастий зубатий уї́дливий

Tiếng Việt chua ngoa gạt hang

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

cauta caute cautelare cautelari cauti cauto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di caustico | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto