← Vissza a kereséshez

csípős jelentése | Babel Free

Melléknév CEFR C2 Standard

[ˈt͡ʃiːpøːʃ]

Meghatározások

biting, stinging (tending to bite or sting)
stinging (tending to cause a stinging sensation)
hot, spicy
cutting, hurtful
usually
chilly, cutting (causing stinging pain due to low temperatures)

Megfelelők

Беларуская востры

Български остър саркастичен

Bosanski gat hot

Català aspre mordaç

Čeština čpavý jízlivý kousavý ostrý pronikavý prudký rozhořčený štiplavý sžíravý

Dansk bitter fjendtlig

Deutsch beißend bissig erbittert penetrant stechend

Ελληνικά αψύς δηκτικός Δριμύς καυστικός οξύς οργισμένος Πικρός πικρόχολος

English Acrimonious hot mordacious Poignant Pungent Spicy

Español acre áspero cáustico mordaz mordaz mordedor pungente punzante sarcástico

Suomi kitkerä pistävä

Français acre acrimonieux acrimonieux piquant pointu

Gaeilge borb

Galego áspero

Hrvatski gat hot

Magyar élés hegyes maró metsző

Italiano acre acrimonioso acrimonioso caustico mordace mordaci pungente salace sferzante tagliente

日本語ぷんぷん

ქართული მწარე ღვარძლიანი

한국어 辢

Kurdî hot

Latviešu ass sīvs

Nederlands acrimonieus bijtend bijtgraag bits bitsig bitter gemeen rancuneus sarcastisch scherp stekend venijnig verbitterd vinnig

Polski kłótliwy Ostry zjadliwy

Português acrimonioso

Română acrimonios înțepător

Русский едкий желчный кусачий острый ядовитый язвительный язви́тельный

Српски gat hot

Svenska bitter stickande

ไทย ฉุน

Tiếng Việt gạt hang

Példák

“A csípős csalánszőrök irritálják a bőrt.”

The stinging nettle hairs irritate the skin.

“csípős megjegyzés”

cutting remark

“Kint csípős volt a levegő.”

The air was chilly outside.

CEFR-szint

Mesterfokú
Ez a szó a CEFR C2 szintű szókincs része — mesterfokú szint.

See all C2 Magyar words →

Lásd még

csípősebb csíraképes csíramentes csizmás csoda szép csodálatos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free