Définition de pointu | Babel Free
\pwɛ̃.ty\Définitions
Équivalents
Afrikaans
skerp
Deutsch
beißend
beißend
beißend
grell
hart
hart
hart
härt
heftig
heftig
herb
herb
pointiert
Rau
rau
rau
scharf
scharf
schärf
spitz
Spitz
spitz
streng
streng
streng
Italiano
acre
acre
acuminare
acuminato
acuminato
acuta
acuti
acuti
acuto
acuto
affilato
affilato
affilato
aguzzi
aguzzi
aguzzo
aguzzo
aguzzo
appuntato
appuntato
appuntato
appuntito
appuntito
aspro
aspro
piccante
piccante
puntuto
tagliente
tagliente
ქართული
წვერიანი
Nederlands
bijtend
bijtend
bijtend
doordringend
doordringend
fel
fel
fel
guur
guur
puntig
puntig
schel
schel
schel
scherp
scherp
scherp
scherp
schril
snerpend
snerpend
spits
spits
spits
spitsig
vooruitstrevend
vooruitstrevend
Português
acre
acre
afiado
afiado
aguçado
aguçado
agudo
agudo
cortante
cortante
penetrante
picante
pontiagudo
pontudo
ríspido
Türkçe
sivri
Українська
гострий
Exemples
“Graux remarqua qu'elle portait un pyjama de soie très fine qui laissait deviner un corps mince, des seins pointus de jeune fille.”
“Elle vous regarde et d’une lente démarche s’en va au doué, portant sur l’os pointu de son épaule le linge à laver.”
“Pourtant, d’autres chasseurs hantent ces rivages, avec des intentions moins ludiques : des liches amies, des sérioles ambrées, des tassergals aux dents pointues errent dans la frange côtière, à la poursuite des mulets et orphies.”
“Parvenu au deuxième étage, il s’était approché du comptoir où les vendeurs du département littérature dispensaient leurs indications laconiques et comme résignées. Il avait l’habitude de s'approcher de cet autel pour s’enquérir de titres pointus, d’éditeurs confidentiels, conscient d’honorer ses interlocuteurs par l’exigence de sa demande.”
“Ses députés les plus cinglants et théâtraux, comme Michelle Rempel Garner, se font plus pointus dans leurs questions à la Chambre des communes.”
“C’est un sujet très pointu.”
“Il a un accent pointu.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free