← Zurück zur Suche

Bedeutung von bissig | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

العربية جارح عض عَضَّة عَقُور قارس قرص لاذع لَاسِع

Български байц лют остър саркастичен сприхав стипчив тръпчив ухапване хапане

Bosanski Sur sur

Català agre aspre càustic cruel mordaç punyent

Čeština kousavý mořidlo ostrý prudký rozhořčený sanglantní sžíravý žíravina žíravý

Dansk bitter fjendtlig kaustisk skarp sur syrlig

Deutsch abfällig ätzend Ätzmittel beißend Beize Beizmittel bitter erbittert gallig grausam Kaustik kaustisch maliziös patzig Rau sarkastisch sauer scharf scharfzüngig schnippisch spöttelnd stechend zersetzend

Ελληνικά δάγκωμα δηκτικός καυστικό καυστικός οξύς οργισμένος Πικρός πικρόχολος σαρκαστικός

English Acerbic Acrimonious Biting Caustic Mordant Scathing Snappish snarky

Esperanto acerba

Español acerbo áspero cáustico feroz hiriente mordaz mordiente sarcástico vivaracho

Suomi äkäinen haukkaaminen ivallinen julma kärkevä kaustiikka Kaustinen kielevä kitkerä kyyninen myrkyllinen peittausaine pikkunokkela pisteliäs polttopinta puraiseminen pureminen puretin purettaa pureva sarkastinen syönnillä Terävä

Français acerbe acerbe acrimonieux acrimonieux amordancer cassant cinglant cinglant désobligeant hargneux mordant mordant mordant mordeur narquois

Galego áspero

ગુજરાતી રંગરખું

Hrvatski sur

Magyar bántó becsmérlő csípős gúnyos maró

Italiano acerbo acrimonioso acrimonioso caustica caustico corrosivo mordace mordaci mordente mordenzare sarcastico

日本語苛辛口

ქართული მწარე ღვარძლიანი

한국어 매염제 묾 신랄한 신맛

Kurdî şûr şûr

Latina dicax mordax

Nederlands acrimonieus beits bijtend bits bitsig corrosief doordringend gemeen grievend mordant oneerbiedig rancuneus sarcastisch schamper schel scherp streng venijnig verbitterd vinnig

Polski cierpki cięty cięty kąśliwy kaustyczny kłótliwy ostry Ostry uszczypliwy zgryźliwy zjadliwy żrący

Português acerbo acerbo acrimonioso cáustica cáustico debochado ferino ranzinza

Română acrimonios caustic pișcător tăios

Русский едкий ехидный желчный колкий протрава разгромный саркастический терпкий хлёсткий ядовитый язви́тельный язвительный

Српски sur

Svenska argsint bitande bitsk bitter dryg snäsig spydig syrlig

Türkçe kekre

Українська уї́дливий

Tiếng Việt chất

Beispiele

“Vorsicht, der Hund ist sehr bissig!”

“Seine bissigen Reden sind berühmt und berüchtigt.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Bissigkeit Bissingen Bissingen an der Enz Bissingen an der Teck Bissingens Bissingens an der Enz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free