HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam sanglantní | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2
[ˈsaŋɡlantɲiː]

Definice

jízlivý, sžíravý, kousavý, břitký, sršatý

obsolete, rare

Ekvivalenty

العربية لاذع
Bosanski jedak Sur sur једак
Català agre aspre cruel
Čeština trpký
Dansk bitter sur syrlig
English Acerb acerb Acerbic acerbic deadly
Esperanto acerba
Español acerbo
فارسی گس
Français acerbe acerbe
Galego acerbo
Hrvatski jedak sur једак
Italiano acerbo acerbo
한국어 신맛
Kurdî şûr şûr
Latina acerbus
Nederlands doordringend schel
Português acerbo acerbo
Српски jedak sur једак
Svenska syrlig
Türkçe kekre
Tiếng Việt chất chua chát

Příklady

“Voltaire […] zžehl sice v Candidě svým sanglantním spůsobem přepjatý optimismus svrchu uvedených duchův [tj. Leibnize, Shaftesburyho, Diderota, Rousseaua]; avšak […]”
“Připomínám si sanglantní satiry Jonathana Swifta.”
“„Národní listy“ […] na sanglantní výtku […] dosud dluhují odpověď”
“chrabrá Evropa [si] v pravdě netroufala posud jediného důrazného kroku k odčinění a pomstění tak sanglantní potupy, jakou ji sveřepý Osman roztrháním míru londýnského učinil.”
“Voltaire ... zžehl sice v Candidě svým sanglantním spůsobem přepjatý optimismus svrchu uvedených duchův [tj. Leibnize, Shaftesburyho, Diderota, Rousseaua]; avšak …”
“„Národní listy“ ... na sanglantní výtku ... dosud dluhují odpověď”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na sanglantní v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free